Tysk-Ungarsk ordbok »
dasein [des daseins; —] betyr ungarsk
| Tysk | Ungarsk |
|---|---|
| das Dasein [des Daseins; —] Substantiv [ˈdaːˌzaɪ̯n] | lét◼◼◼főnév élet◼◼◼főnév létezés◼◼◼főnév jelenlét◼◼◻főnév meglét◼◼◻főnév ittlét◼◻◻főnév ottlét◼◻◻főnév |
| dasein | itt van◼◼◼ jelen van◼◼◻ |
| die Daseinsangst Substantiv | létezési aggodalomkifejezés |
| daseinsbedingend | |
| daseinsbedingend Adjektiv | egzisztenciálismelléknév létfontosságúmelléknév létszükségletimelléknév |
| die Daseinsberechtigung [der Daseinsberechtigung; die Daseinsberechtigungen] Substantiv [ˈdaːzaɪ̯nsbəˌʁɛçtɪɡʊŋ] | létjogosultság◼◼◼főnév |
| die Daseinsform [der Daseinsform; die Daseinsformen] Substantiv | létezés formája◼◼◼kifejezés |
| die Daseinsfreude [der Daseinsfreude; die Daseinsfreuden] Substantiv [ˈdaːzaɪ̯nsˌfʁɔɪ̯də] | életörömfőnév |
| daseinshungrig | |
| der Daseinskampf [des Daseinskampf(e)s; die Daseinskämpfe] Substantiv [ˈdaːzaɪ̯nsˌkamp͡f] | létezési harckifejezés |
| daseinsmäßig | |
| das Daseinsrecht [des Daseinsrecht(e)s; die Daseinsrechte] Substantiv | létezési jogkifejezés |
| die Daseinsweise [der Daseinsweise; die Daseinsweisen] Substantiv | létezési mód◼◼◼kifejezés |
| der Daseinszweck [des Daseinszweck(e)s; die Daseinszwecke] Substantiv | létezés célja◼◼◼kifejezés |
| das eine Mal | |
| das einzig Senkrechte | |
| das Dasein Gottes leugnen | |
| der Kampf ums Dasein | |
| das Drohnendasein [des Drohnendaseins; —] Substantiv | hereéletfőnév naplopásfőnév |
| das Eremitendasein Substantiv | remeteéletfőnév remetesorsfőnév |
| ins Dasein rufen | teremt◼◼◼ létrehoz◼◼◻ |
| ins Dasein treten | létrejön◼◼◼ |
| nach einem besseren Dasein streben | |
| das Schattendasein [des Schattendaseins; —] Substantiv [ˈʃatn̩ˌdaːzaɪ̯n] | árnyék létezéskifejezés |
| das Scheindasein [des Scheindaseins; —] Substantiv | nem kielégítő életkifejezés |
