aufschlag [des aufschlags/aufschlages; die aufschläge] betyr ungarsk
Jeg foretrekker å se etter dette: aufschlag [des aufschlags/aufschlages; die aufschläge]
| Tysk | Ungarsk |
|---|---|
| der Aufschlag [des Aufschlag(e)s; die Aufschläge] Substantiv [ˈaʊ̯fˌʃlaːk] | felár◼◼◼főnév becsapódás (lövedék)◼◼◻főnév pótdíj◼◼◻főnév hajtóka (kabáté)◼◻◻főnév felhajtásfőnév felcsapódásfőnév feltörésfőnév felütésfőnév |
| aufschlagen (schlägt auf) [schlug auf; hat aufgeschlagen] Verb [ˈaʊ̯fˌʃlaːɡn̩] | felüt◼◼◼igeJohni egy kézzel felüti a tojást. = John kann mit einer Hand ein Ei aufschlagen. adogat (teniszben)◼◼◻ige felnyit◼◼◻ige feltör◼◼◻ige felver (sátrat)◼◼◻ige szervál◼◼◻ige felhajt◼◻◻ige |
| aufschlagen (schlägt auf) [schlug auf; ist aufgeschlagen] Verb [ˈaʊ̯fˌʃlaːɡn̩] | nekicsapódik◼◻◻ige felcsap(ódik)◼◻◻ige nekiütődikige odaütődikige |
| der Aufschlagfehler [des Aufschlagfehlers; die Aufschlagfehler] Substantiv [ˈaʊ̯fʃlaːkˌfeːlɐ] | szervahibafőnév |
| der Aufschlagverlust [des Aufschlagverlust(e)s; die Aufschlagverluste] Substantiv Tennis, Tischtennis | pontveszteség (hibás) szervánálkifejezés |
| der Aufschlagzünder [des Aufschlagzünders; die Aufschlagzünder] Substantiv [ˈaʊ̯fʃlaːkˌt͡sʏndɐ] | csapódó gyutacskifejezés csapódó gyújtó(szerkezet)kifejezés |
| der Augenaufschlag [des Augenaufschlag(e)s; die Augenaufschläge] Substantiv [ˈaʊ̯ɡn̩ˌʔaʊ̯fʃlaːk] | pillantás◼◼◼főnév felpillantásfőnév |
| beaufschlagen [beaufschlagte; ist beaufschlagt] Verb [bəˈʔaʊ̯fˌʃlaːɡn̩] | alkalmaz◼◼◼ige |
| die Beaufschlagung [der Beaufschlagung; die Beaufschlagungen] Substantiv | beömlő mennyiség (turbinában)kifejezés |
| der Bedienungsaufschlag Substantiv | felszolgálási pótdíjkifejezés kiszolgálási pótdíjkifejezés |
| ein Buch aufschlagen | |
| ein Lager aufschlagen | tábort ver◼◼◼ |
| der Einfuhraufschlag Substantiv | behozatali felárkifejezés |
| der Finanzierungsaufschlag Substantiv | finanszírozási pluszköltségkifejezés |
| der Frachtaufschlag Substantiv | további teherkifejezés |
| der Gewinnaufschlag Substantiv | nyereségre való ráadáskifejezés |
| der Kalkulationsaufschlag Substantiv | kiszámolási árpluszkifejezés |
| das Kartenaufschlagen Substantiv | kártyavetésfőnév |
