Tysk | Ungarsk |
---|---|
at | |
das Markbein (AT.) Substantiv | velőscsontfőnév |
der AT-Motor (Austauschmotor) Substantiv | cseremotorfőnév |
das at-Zeichen Substantiv | kukac (@) [~ot, ~a, ~ok]◼◼◼főnév |
das At-Zeichen [des At-Zeichens; die At-Zeichen] Substantiv | kukac-jelfőnév |
das At-Zeichen [des At-Zeichens; die At-Zeichen] (das Zeichen @) Substantiv EDV | @-jelfőnév |
die Atacamawüste Eigenname | Atacama-sivatag◼◼◼földr |
der Atavismus [des Atavismus; die Atavismen] Substantiv [ataˈvɪsmʊs] | atavizmus [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév visszafejlődésfőnév |
atavistisch [atavistischer; am atavistischsten] Adjektiv [ataˈvɪstɪʃ] | atavisztikus◼◼◼melléknév öröklött◼◻◻melléknév |
die Ataxie [der Ataxie; die Ataxien] (Koordinationsstörungen) Substantiv [ataˈksiː] Medizin | |
das Atelier [des Ateliers; die Ateliers] Substantiv [atəˈli̯eː] | műterem◼◼◼főnévBármit festhetne, mégis csak a feleségét, a fiát és a műtermét festi állandóan. = Er könnte was auch immer malen, er malt aber stets nur seine Frau, seinen Sohn und sein Atelier. |
die Atelieraufnahme [der Atelieraufnahme; die Atelieraufnahmen] Substantiv | műtermi felvétel◼◼◼kifejezés |
das Atelierfenster [des Atelierfensters; die Atelierfenster] Substantiv | műterem ablaka◼◼◼kifejezés |
das Atelierfest [des Atelierfest(e)s; die Atelierfeste] Substantiv | műtermi művészestkifejezés |
der Atelierleiter Substantiv | műterem vezetőjekifejezés |
die Atelierwohnung [der Atelierwohnung; die Atelierwohnungen] Substantiv | műteremlakás◼◼◼főnév |
der Atem [des Atems; die —] Substantiv [ˈaːtəm] | lélegzet [~et, ~e, ~ek]◼◼◼főnévÉrzem a lélegzeted. = Ich spüre deinen Atem. lehelet [~et, ~e, ~ek]◼◼◼főnévRossz a leheleted. = Du hast einen schlechten Atem. légzés [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnév fuvalomfőnév |
Atem holen Phrase | levegőt vesz◼◼◼kifejezés lélegzetet vesz◼◼◼kifejezés |
die Atembeklemmung Substantiv | légzési nehézségkifejezés nehéz légzéskifejezés |
atemberaubend [atemberaubender; am atemberaubendsten] Adjektiv [ˈaːtəmbəˌʁaʊ̯bn̩t] | lélegzetelállító◼◼◼melléknévLélegzetelállító e táj. = Die Landschaft ist atemberaubend. |
die Atembeschwerde Substantiv | légzési nehézség◼◼◼kifejezés |
die Atembeschwerden [—; die Atembeschwerden] Substantiv [ˈaːtəmbəˌʃveːɐ̯dn̩] | lélegzési panaszokkifejezés |
das Atemgerät [des Atemgerät(e)s; die Atemgeräte] Substantiv [ˈaːtəmɡəˌʁɛːt] | légzőkészülék◼◼◼főnév lélegeztetőkészülék [~et, ~e, ~ek]◼◻◻főnév |
die Atemgymnastik Substantiv | légzési gyakorlatok◼◼◼kifejezés |
das Atemholen [des Atemholens; —] Substantiv [ˈaːtəmˌhoːlən] | lélegzés [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnév levegővétel◼◼◻főnév |
das Atemloch Substantiv | légzőnyílásfőnév |
atemlos [atemloser; am atemlosesten] Adjektiv [ˈaːtəmˌloːs] | lélegzetelállító◼◼◼melléknév lihegő◼◻◻melléknév levegő után kapkodókifejezés zihálómelléknév |
atemlos Adverb [ˈaːtəmˌloːs] | lélekszakadvahatározószó |