Tysk-Ungarsk ordbok »

als betyr ungarsk

TyskUngarsk
als

mint

als Konjunktion
[als]

-ként

amikorkötőszó

minthakötőszó

als die Sterne am Himmel erglänzten

amikor a csillagok felragyogtak az égen

als Entwickler arbeiten

fejlesztőként dolgozik◼◼◼

Als er herauskam, sei er vor seine Schwestern hingetreten.

Amikor kijött, a testvérei elé lépett.

als Erinnerung

emlékeztetőül◼◼◼

als Ersatz

pótlásképpen◼◼◼

als Notbefehl aufstellen/errichten

kisegítő eszközként alkalmaz

szükségmegoldásként alkalmaz

als ob/wenn Konjunktion

mintha◼◼◼kötőszó

als Präsent geben Phrase

ajándékozkifejezés

ajándékul adkifejezés

Als Sicherstellung dient sein Haus.

A háza szolgál biztosítékul.

als wenn Konjunktion

mintha◼◼◼kötőszó

alsbald Adverb
[alsˈbalt]

csakhamar◼◼◼határozószó

alsbaldig Adjektiv

mielőbbi◼◼◼melléknév

alsdann Adverb
[alsˈdan]

akkorhatározószó

arra felhatározószó

aztánhatározószó

azutánhatározószó

hát akkorhatározószó

így háthatározószó

der Maifisch (die Alse oder Alose) Substantiv

fattyúhering (Alosa alosa)állatnév
zoo

der Alsem Substantiv

fehér üröm (Artemisia absinthium)◼◼◼növénynév
bot

abszintüröm (Artemisia absinthium)növénynév
bot

also Konjunktion
[ˈalzo]

noskötőszó
közb

szóvalkötőszó

tehátkötőszó

ígykötőszó

also doch Phrase

tehát mégis◼◼◼kifejezés

alsobald Adverb

nemsokárahatározószó

alsogleich Adverb

azonnyombanhatározószó

tüsténthatározószó

a. G. (als Gast) (Abk.)

m. v. (mint vendég) (röv.)◼◼◼színház

der Aalstrich [des Aalstrich(e)s; die Aalstriche] Substantiv
[ˈaːlˌʃtʁɪç]

hátszíj (emlősök hátán)főnév
zoo

die Aalsuppe [der Aalsuppe; die Aalsuppen] Substantiv
[ˈaːlˌzʊpə]

angolnalevesfőnév

das Abbruchmaterial [des Abbruchmaterials; die Abbruchmaterialien] Substantiv
[ˈapbʁʊxmatəˌʁi̯aːl]

bontási anyag◼◼◼kifejezés

aber und abermals Phrase

újra meg újra◼◼◼kifejezés

12