Tyska | Tjeckiska |
---|---|
der Knödel [des Knödels; die Knödel] Substantiv | knedlík◼◼◼noun nok◼◻◻noun |
das Knöllchen [des Knöllchens; die Knöllchen] Substantiv | pokuta◼◼◼noun |
der Knopf [des Knopfes, des Knopfs; die Knöpfe] Substantiv | tlačítko◼◼◼noun knoflík◼◼◼noun rukojeť◼◻◻noun vypínač◼◻◻noun klika◼◻◻noun odznak◼◻◻noun páka◼◻◻noun tlačitko◼◻◻noun |
die Trollblume [der Trollblume; die Trollblumen] (Trivialnamen: Goldköpfchen, Butterblume, Budabinkerl, Butterrosen, Kugelranunkel, Natter(n)knöpfe) Substantiv | upolín◼◼◼noun |
die Leichenöffnung [der Leichenöffnung; die Leichenöffnungen] Substantiv | pitva◼◼◼noun |
Leinsamenöl | lněný olej◼◼◼ |
das Leinöl [des Leinöles, des Leinöls; die Leinöle] Substantiv | lněný olej◼◼◼noun |
der Manschettenknopf [des Manschettenknopfs, des Manschettenknopfes; die Manschettenknöpfe] Substantiv | manžetový knoflík◼◼◼noun |
das Manöver [des Manövers; die Manöver] Substantiv | manévry◼◼◼noun manévr◼◼◼noun manévrovat◼◻◻noun |
manövrieren [manövrierte; hat manövriert] Verb | manévrovat◼◼◼verb manévry◼◼◻verb manévr◼◼◻verb |
das Olivenöl [des Olivenöles, des Olivenöls; die Olivenöle] Substantiv | olej◼◼◼noun olivový olej◼◼◼noun |
das Pflanzenöl [des Pflanzenöles, des Pflanzenöls; die Pflanzenöle] Phrase | olej◼◼◼noun nafta◼◻◻noun |
Schlangen-Knöterich | |
der Schnörkel [des Schnörkels; die Schnörkel] Substantiv | kudrlinka◼◼◼noun |
das Sonnenblumenöl [des Sonnenblumenöles/Sonnenblumenöls; die Sonnenblumenöle] Substantiv | slunečnicový olej◼◼◼noun |
das Steinöl [des Steinöles|Steinöls; —] Substantiv | nafta◼◼◼noun |
der Tenor [des Tenors, des Tenores; die Tenöre, die Tenore, —] Substantiv | tenor◼◼◼noun tah◼◻◻noun |
das Täuschungsmanöver [des Täuschungsmanövers; die Täuschungsmanöver] Substantiv | podvod◼◼◼noun |
unnötigerweise Adverb | zbytečně◼◼◼adverb |
venös | žilní◼◼◼ venózní◼◼◻ |
die Verknöcherung [der Verknöcherung; die Verknöcherungen] Substantiv | osifikace◼◼◼noun |
Vogelknöterich | |
vonnöten | nezbytný◼◼◼ nutný◼◼◼ |