Tyska | Polska |
---|---|
heute Adverb | dzisiajadverb dziśadverb współcześnieadverb |
Heute Adverb | po dzisiejszemu(potocznie, potoczny) według obowiązującej mody |
heute oben, morgen unten | raz na wozie, raz pod wozemznaczące tyle co: czasem w życiu dzieje się lepiej, czasem gorzej |
die Franzosenkrankheit [der Franzosenkrankheit; —] (heute Syphilis) Substantiv | francuska choroba(potocznie, potoczny) (eufemistycznie) kiła |
morgen, morgen, nur nicht heute, sagen alle faulen Leute | |
scheuen [scheute; hat gescheut] Verb | omijaćverb |
was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen | szkoda wielkiej pracy, kędy mała zmożenależy planować zadania, aby oszczędzać siły i nie pracować nadaremnie |