Tysk-Polsk ordbok »

boot betyder på polska

TyskaPolska
der Boot (meist im Plural) [des Boots; die Boots] Substantiv

barka(żeglarstwo, żegluga, żeglarski) rodzaj statku o płaskim dnie, służącego do transportu ładunków zazwyczaj w żegludze śródlądowej;
noun

kamasznoun
męski but z krótką cholewą i elastycznymi bokami

łódźnoun
mała jednostka pływająca poruszająca się po wodach;

Bootchen Substantiv

łódeczka(potocznie, potoczny) (zdrobniale) od: łódka
noun

der Bootshaken [des Bootshakens; die Bootshaken] Substantiv

bosak(technologia, technika, techniczny) zaostrzony, długi drąg z hakiem używany w pożarnictwie i żeglarstwie, również jako prymitywna broń drzewcowa;
noun

der Bootsmann [des Bootsmann(e)s; die Bootsmänner/Bootsleute] Substantiv

bosman(żeglarstwo, żegluga, żeglarski) osoba odpowiedzialna za żagle, liny i konserwację statku;
noun

das Beiboot [des Beiboot(e)s; die Beiboote] Substantiv

bąk(wioślarstwo) mała łódź; bączek
noun

im gleichen Boot sitzen

jechać na tym samym wózku

in einem Boot sitzen Verb

jechać na jednym wózkuverb
o osobach, które są w podobnej sytuacji, mają podobny problem, dzielą ten sam los

Kajak | Paddelboot Substantiv

kajaknoun
niewielka łódź zakryta z wierzchu, z otworem na pomieszczenie jednej, dwu lub czterech osób, poruszana wiosłami o dwu piórach;

das Kanonenboot [des Kanonenboot(e)s; die Kanonenboote] Substantiv

kanonierka(historia, historyczny, historycznie) (wojskowość, wojskowy) historyczna klasa okrętów artyleryjskich średniej lub małej wielkości
noun

Löschboot | LB Substantiv

statek pożarniczy(żeglarstwo, żegluga, żeglarski) specjalna ratownicza jednostka pływająca przeznaczona do gaszenia pożarów na statkach oraz na obszarze portu lub stoczni;
noun

das Motorboot [des Motorboots; die Motorboote] Substantiv

motorówka(żeglarstwo, żegluga, żeglarski) mała jednostka pływająca napędzana silnikiem mechanicznym;
noun

das Schlauchboot [des Schlauchboot(e)s; die Schlauchboote] Substantiv

pontonnoun
nadmuchiwana łódź o płaskim dnie;

das Segelboot [des Segelboot(e)s; die Segelboote] Substantiv

żaglówka(żeglarstwo, żegluga, żeglarski) niewielka łódź żaglowa;
noun

Tragflügelboot | Tragflächenboot Substantiv

wodolotnoun
jednostka pływająca charakteryzująca się zainstalowanymi pod kadłubem płatami nośnymi, które powodują wynurzanie się kadłuba z wody wraz ze wzrostem prędkości jednostki;

das Tretboot [des Tretboot(e)s; die Tretboote] Substantiv

rower wodnynoun

das U-Boot [des U-Boot(e)s; die U-Boote] Adjektiv

podmorskiadjective
leżący pod powierzchnią morza; przeznaczony do działania pod powierzchnią morza; dziejący się pod powierzchnią morza

das Unterseeboot [des Unterseeboot(e)s; die Unterseeboote] Phrase

łódź podwodnaphrase

Unterseeboot | U-Boot | Tauchboot | Uboot Substantiv

okręt podwodny(żeglarstwo, żegluga, żeglarski) (wojskowość, wojskowy) okręt wojenny, który może pływać i walczyć w zanurzeniu;
noun