Tysk | Norsk |
---|---|
selten [seltener; am seltensten] Adjektiv adj | sjeldenadjective |
der Anfangsbuchstabe [des Anfangsbuchstabens/(selten:) Anfangsbuchstaben; die Anfangsbuchstaben] Substantiv m | forbokstavnoun |
der Baukasten [des Baukastens; die Baukästen/(selten auch:) Baukasten] Substantiv m | byggesettnoun |
der Kasten [des Kastens; die Kästen/(selten auch:) Kasten] Substantiv m | kassenoun |
der Blockbuchstabe [des Blockuchstabens/(selten:) Blockbuchstaben; die Blockbuchstaben] Substantiv m | blokkbokstavernoun |
der Buchstabe [des Buchstabens/ (selten: Buchstaben); die Buchstaben] Substantiv m | bokstavnoun |
der Fachmann [des Fachmanns, des Fachmannes; die Fachleute/(selten:) Fachmänner] Substantiv m | fagmannnoun |
gären [gärte/(selten:) gor; hat/ist gegoren/gegärt] Verb v | gjæreverb |
das Klima [des Klimas; die Klimata/(selten:) Klimas/(besonders fachsprachlich:) Klimate] Substantiv n | klimanoun trivselnoun |
die Post [der Post; (selten oder unüblich:) die Posten] Substantiv f | postnoun postvesennoun |
der Fensterladen [des Fensterladens; die Fensterläden/(seltener: Fensterladen] Substantiv m | lemnoun skoddenoun vindusskoddenoun |
der Karton [des Kartons; die Kartons/(seltener:) Kartone] Phrase m | kartongnoun pappeskenoun |
der Laden [des Ladens; die Läden/(seltener: Laden)] (Kurzform für Rollladen) Substantiv m | butikknoun forretningnoun lemnoun |
der Kronenkorken [seltener neben: Kronkorken] Substantiv m | ølkorknoun |
der Park [des Park(e)s; die Parks/(seltener:) Parke/(schweizerisch meist:) Pärke] Substantiv m | parknoun |
das Pech [des Pechs/(seltener: Peches);(Arten:) die Peche] Substantiv n | beknoun uflaksnoun uhellnoun |
der Rollladen [des Rollladens; die Rollläden/(seltener: Rollladen)] (Von Duden empfohlene Schreibung) (Alternative Schreibung: Roll-Laden) (Kurzform: Laden) Substantiv m | persiennenoun |
der Tunnel [des Tunnels; die Tunnel/(seltener:) Tunnels] Substantiv m | tunnelnoun |
der Abschied [des Abschied(e)s; die Abschiede (Plural selten)] Substantiv m | avskjednoun |
der Dress [des Dress/Dresses; die Dresse [(österreichisch auch:) die Dress; des Dress ((Plural selten:) die Dressen] Substantiv m | draktnoun |
der Husten [des Hustens; die Husten (Plural selten)] Substantiv m | hostenoun |
das Lob [des Lob(e)s; die Lobe (Plural selten)] Substantiv | lovordnoun |
das Lob [des Lob(e)s; die Lobe (Plural selten)] Substantiv n | rosnoun |
der Mai [des Mai(e)s/Mai/(dichterisch auch noch:) Maien; die Maie (Plural selten] Substantiv m | mainoun |
der Appetit [des Appetites/Appetits; (Plural selten) die Appetite] Substantiv m | appetittnoun matlystnoun |
der Beginn [des Beginn[es; (Plural selten) die Beginne] Substantiv m | begynnelsenoun |
die Dicke [der Dicke; (Plural selten:) die Dicken] Substantiv f | tykkelsenoun |
das Eigentum [des Eigentums; (Plural selten:) die Eigentume] Substantiv n | eiendomnoun |
die Einsamkeit [der Einsamkeit; (Plural selten:) die Einsamkeiten] Substantiv f | ensomhetnoun |
die Eitelkeit [der Eitelkeit; (Plural selten:) die Eitelkeiten] Substantiv f | forfengelighetnoun |