weit betyder på latinska
| Tyska | Latinska |
|---|---|
| weit (flächenhaft) ausgedehnt Adjektiv | longus [longa -um, longior -or -us, longissimus -a -um]adjective |
| weit (in eine Richtung, vorzugsweise die Breite) ausgedehnt Adjektiv | longus [longa -um, longior -or -us, longissimus -a -um]adjective |
| weit Adjektiv entfernt | longus [longa -um, longior -or -us, longissimus -a -um]adjective |
| Weite Substantiv Ausmaß eines Körpers oder Kleidungsstücks | latitudo [latitudinis]noun |
| Weite Substantiv erreichte Leistung, Strecke | distantia [distantiae]noun |
| Weite Substantiv räumliche Ausdehnung | amplitūdōnoun |
| weitentlegen Adjektiv sich in großer Entfernung befindend | proculadjective |
| weiter Adjektiv sich in der Folge ergebend | posterus [postera -um, posterior -or -us, postremus -a -um]adjective |
| weiter Adjektiv zum bereits Vorhandenen noch dazukommend, hinzugefügt | porrōadjective |
| weiterführen Verb etwas Begonnenes fortsetzen | continuo [continuare, continuavi, continuatus]verb |
| Weitergabe Substantiv Vorgang, dass etwas von einem Beteiligten zu einem anderen gegeben wird | attributio [attributionis]noun |
| weitergeben Verb etwas dem Nächsten in einer Reihe überlassen | abireverb |
| weiterhelfen Verb behilflich sein, einem Ziel näher zu kommen | adiutareverb |
| weiterhin Adverb auch in Zukunft, immer noch | adhuncadverb |
| weiterhin Adverb außerdem | ampliusadverb |
| weiterleiten Verb etwas (meist eine Information) unverändert weitergeben, etwas übermitteln | prorsumverb |
| weitermachen Verb fortfahren etwas zu tun | continuo [continuare, continuavi, continuatus]verb |
| weitermelden Verb etwas, von dem man Kenntnis genommen hat, jemand anderem mitteilen | annuntiareverb |
| weiters Adverb außerdem | ampliusadverb |
| weiterschwimmen Verb das Schwimmen fortsetzen, sich schwimmend weiterbewegen, (nach einer Unterbrechung) wieder losschwimmen, schwimmen | continuo [continuare, continuavi, continuatus]verb |
| weitertragen Verb als Gewicht weiterhin auf den Armen halten und weiterbefördern | tulereverb |
| weitestgehend Adjektiv fast vollständig | plērumqueadjective |
| weitestgehend Adjektiv umfangreich in Zeit, Raum oder Bedeutung | grandis [grandis, grande]adjective |
| weitgehend Adjektiv umfangreich in Zeit, Raum oder Bedeutung | grandis [grandis, grande]adjective |
| weither Adverb aus großer Entfernung | proculadverb |
| weitherum Adverb sehr, in großem Maße | largeadverb |
| weithin Adverb in weitem Umkreis, bis in weite Ferne | largeadverb |
| weithin Adverb sehr, in großem Maße | largeadverb |
| weitläufig Adjektiv etwas mehr als unbedingt nötig | amplus [ampla -um, amplior -or -us, amplissimus -a -um]adjective |
| weitläufig Adjektiv nicht direkt | distans [(gen.), distantis]adjective |
| weitläufig Adjektiv räumlich ausgedehnt | diffusus [diffusa -um, diffusior -or -us, diffusissimus -a -um]adjective |
| weitreichend Adjektiv eine große Entfernung umfassend | effūsusadjective |
| weitreichend Adjektiv umfangreich und gewichtig, häufig von einem Plural-Nomen gefolgt | effūsusadjective |
| weiträumig Adjektiv sich über große Entfernungen erstreckend | capax [capacis (gen.), capacior -or -us, capacissimus -a -um]adjective |
| weitschweifig Adjektiv räumlich: eine große Fläche abdeckend, mit vielen Umwegen | loquax [(gen.), loquacis]adjective |
| Weitsicht Substantiv Vorausschau, vorausschauende Wahrnehmung oder Planung über längere Zeiträume | perspicacianoun |
| Weitsprung Substantiv ein einzelner Sprung bei einem Weitsprungwettkampf | |
| Weitsprung Substantiv Sport, ohne Plural: antiker Weitsprung bei den Griechen, ein Teildisziplin des Fünfkampfs | |
| Weitsprung Substantiv Sport, ohne Plural: ein Wettkampf, bei dem möglichst weit gesprungen wird | |
| weitverbreitet Adjektiv sehr, allgemein verbreitet; an vielen Orten vorkommend | lātusadjective |
