Tysk-Latinsk ordbok »
wachsen betyder på latinska
| Tyska | Latinska |
|---|---|
| wachsen Verb allmählich größer werden; von der Größe, vom Umfang her zunehmen | adolesco [adolescere, -, -]verb cresco [crescere, crevi, cretus]verb |
| wachsen Verb im Laufe der Zeit länger werden; an Länge gewinnen | adolesco [adolescere, -, -]verb cresco [crescere, crevi, cretus]verb |
| wachsen Verb sich im Laufe des Wachsens[1] entwickeln; an einer bestimmten Stelle vorkommen und gedeihen | adolesco [adolescere, -, -]verb cresco [crescere, crevi, cretus]verb |
| aufwachsen Verb vom Kind ins Erwachsenenalter heranwachsen | adolescereverb |
| bewachsen Verb einen Untergrund durch Wachstum langsam bedecken, auf einem Untergrund Wurzeln schlagen (wachsen) | operio [operire, operui, opertus]verb |
| erwachsen Adjektiv aus dem Kindesalter heraus, über das Jugendalter hinausgewachsen | adultaadjective adultumadjective exoletus [exoleti]adjective pubes [(gen.), puberis]adjective |
| Erwachsene Substantiv körperlich und kognitiv reife Frau | adultanoun |
| Erwachsenenalter Substantiv Altersabschnitt, der gewöhnlich mit dem 19. Lebensjahr beginnt | adulta aetasnoun |
| Erwachsener Substantiv ein erwachsener Mensch (Mann); ein Mensch (Mann), der ein bestimmtes Alter bzw. mentales oder körperliches Entwicklungsstadium vom Jugendlichen her überschritten hat, also der Jugend entwachsen ist | adultus [adulti]noun |
| Erwachsensein Substantiv der Zustand einer erwachsenen Person | adulta aetasnoun |
| grasbewachsen Adjektiv einen Grasbewuchs aufweisend | grāmineusadjective |
| heranwachsen Verb bis in den Zustand der Reife wachsen | adolescereverb |
| heranwachsend Adjektiv | adulēscēnsadjective |
| Heranwachsender Substantiv | adulēscēnsnoun |
| herauswachsen Verb durch Wachstum zu groß werden | antecedereverb |
| zugewachsen Adjektiv von Pflanzen überwuchert | obsitus [obsita, obsitum]adjective |
