Tysk-Latinsk ordbok »
wärme betyder på latinska
| Tyska | Latinska |
|---|---|
| Wärme Substantiv Zustand des Warmseins, Besitz einer mäßig hohen Temperatur | calor [caloris](3rd) M |
| anwärmen Verb transitiv: Wärme zuführen; etwas mit ein wenig Wärme versorgen | calēscōverb |
| aufwärmen (etwas, das erkaltet ist) erneut warm machen Verb | calēscōverb |
| aufwärmen Verb Sport: sich vor einer sportlichen Betätigung durch leichte gymnastische oder dergleichen Übungen auflockern | calēscōverb |
| aufwärmen Verb übertragen umgangssprachlich: (zumeist negativ) wieder ins Gedächtnis rufen, wieder zur Sprache bringen; von Neuem beginnen lassen | ponereverb |
| erwärmen Verb transitiv, auch reflexiv: warm machen; die Temperatur erhöhen | calēscōverb |
| Nachtschwärmer Substantiv jemand, der nachts oft ausgeht, z.B. in Diskos oder Lokale | noctivagusnoun |
| Nachtschwärmerin Substantiv weibliche Person, die nachts oft ausgeht, z.B. in Diskos oder Lokale | noctua [noctuae](1st) F |
| schwärmen Verb für etwas oder jemanden schwärmen: sich für etwas oder jemanden außerordentlich begeistern | adōrōverb |
| schwärmen Verb sich als Menge von gleichartigen Lebewesen ungeordnet oder geordnet aktiv bewegen | exāminōverb |
| schwärmen Verb von etwas oder jemandem schwärmen: etwas oder jemanden außerordentlich loben, gutheißen | loquor [loqui, locutus sum](3rd) DEP |
| Schwärmer Substantiv Person, die sich sehr stark oder enthusiastisch für etwas oder jemanden begeistert (häufig in unrealistischer Weise, wie beispielsweise Jugendliche, die ihren angehimmelten Popstar höchstens auf der Bühne sehen) | perquīsītornoun |
| Sonnenwärme Substantiv Wärme, die von der Sonne erzeugt wird | sol [solis](3rd) M |
