Tyska | Latinska |
---|---|
Teig Substantiv aus mehreren Zutaten bestehende (häufig dickflüssige) formbare Masse, die meist als Grundstoff für Gebäck dient | pasta | farinanoun |
Teigschaber Substantiv Küchenutensil zum Verteilen zähflüssiger Massen, insbesondere bei der Zubereitung von Kuchen | cornu [cornus](4th) N |
Teigware (meist Plural) aus einem Grundteig aus Mehl und/oder Grieß, Wasser und eventuell Eiern hergestelltes Produkt in unterschiedlichen Formen, das gekocht als Beilage oder Suppeneinlage verzehrt wird Substantiv | collȳranoun |
absteigen Verb an Höhe verlieren, nach unten verlaufen, einen abschüssigen Verlauf nehmen | descendo [descendere, descendi, descensus](3rd) INTRANS |
absteigen Verb einen abschüssigen Weg begehen • Für diese Bedeutung fehlen Referenzen oder Belegstellen. | descendo [descendere, descendi, descensus](3rd) INTRANS |
ansteigen Verb an Höhe gewinnen, nach oben verlaufen | ascendereverb |
ansteigen Verb höher werden | clīvusverb |
ansteigen Verb mehr werden | accrescereverb |
aufsteigen Verb aufgrund physikalischer Bedingungen in die Höhe steigen | ascendereverb |
aufsteigen Verb ein Fahrzeug oder Reittier besteigen | ascendereverb |
aufsteigen Verb einen höheren beruflichen oder sozialen Rang erreichen | ascendereverb |
aufsteigen Verb sich aus eigener Kraft oder mit Motorantrieb nach oben bewegen | ascendereverb |
aufsteigen Verb sich erheben, hochragen | ascendereverb |
aufsteigen Verb Sport: die nächsthöhere Spielklasse/Liga/Wettkampfklasse erreichen | ascendereverb |
aufsteigend | |
aussteigen (mitten in einer Tätigkeit oder dergleichen plötzlich für eine gewisse Zeit oder dauerhaft) aufhören zu funktionieren Verb | absisto [absistere, absistiti, -](3rd) INTRANS |
aussteigen Verb das Studium vorzeitig zum Abschluss bringen, enden lassen | compleōverb |
aussteigen Verb die Flucht ergreifen | aufugio [aufugere, aufugi, -](3rd) |
aussteigen Verb Fliegersprache: sich bei Gefahr durch Betätigen des Schleudersitzes oder durch Abspringen mit dem Fallschirm retten | salireverb |
aussteigen Verb seine Erwerbstätigkeit aufgeben | linquo [linquere, liqui, lictus](3rd) |
aussteigen Verb sich aus einem Beförderungsmittel begeben, ein Verkehrsmittel verlassen | egredior [egredi, egressus sum](3rd) DEP |
aussteigen Verb sich des Rauschmittels entwöhnen | ablacto [ablactare, ablactavi, ablactatus](1st) INTRANS |
aussteigen Verb Sport: ein Spiel, Wettkampf (als Teilnehmer) vorzeitig abbrechen; sich an einem Spiel, Wettkampf nicht mehr beteiligen | abireverb |
aussteigen Verb umgangssprachlich: bei etwas nicht mehr mitwirken, teilnehmen | deserereverb |
Bahnsteig Substantiv Plattform neben den Gleisen, von der aus die Passagiere den Zug besteigen | exstructumnoun |
Bergsteiger Substantiv Person, die einen Berg hinaufsteigt | oribatanoun |
Bergsteigerin Substantiv weibliche Person, die (meist als Sportlerin) Berge hinaufsteigt | oribatanoun |
besteigen Verb sich zu einem hochgelegenen oder erhöhten Ort begeben | ascendo [ascendere, ascendi, ascensus](3rd) |
Besteigung Substantiv Unternehmung/Vorgang, auf etwas zu steigen, etwas hinaufzusteigen | ascensus [ascensus](4th) M |
Beteigeuze Substantiv Astronomie: roter Riesenstern und Hauptstern im Sternbild des Orion mit rund einer Milliarde Kilometer im Durchmesser | Betelgeuzenoun |
Bürgersteig Substantiv bundesdeutsch (außer südwestdeutsch), österreichisch veraltet: (durch eine Bordsteinkante von der Fahrbahn abgegrenzter, erhöhter) Weg für Fußgänger und Fußgängerinnen, der entlang einer Straße führt | ambulatio [ambulationis](3rd) F |
einsteigen Verb ein Verkehrsmittel betreten um mitzufahren | conscendōverb |
einsteigen Verb mit einer Investition, einem Projekt/Vorhaben anfangen, beginnen | incipereverb |
Einsteiger Substantiv Person, die einsteigt, etwas Neues anfängt, beginnt | initiatornoun |
emporsteigen Verb transitiv: auf etwas hinaufgehen | ascendōverb |
Enteignung | |
Ersteigung Substantiv das Aufsteigen zu einem höchsten Punkt | ascensio [ascensionis](3rd) F |
Flugsteig Substantiv Zugang/Übergangsbereich nach erfolgten Kontrollen vom Abfertigungsgebäude des Flughafens zum Rollfeld oder direkt zum Flugzeug | porta [portae](1st) F |
Gehsteig Substantiv neben einer Fahrbahn befindlicher Weg für Fußgänger; besonderer, meist erhöhter Weg für Fußgänger an der Seite einer Straße | pavīmentumnoun |
hinaufsteigen Verb zu Fuß nach oben gehen oder klettern | ascendo [ascendere, ascendi, ascensus](3rd) |