Tysk-Latinsk ordbok »
sammeln betyder på latinska
| Tyska | Latinska |
|---|---|
| sammeln Verb reflexiv: vereinigen, versammeln | colligereverb |
| sammeln Verb transitiv: systematisch suchen, erhalten und aufbewahren einer abgegrenzten Art beziehungsweise Kategorie bestimmter Gegenstände oder Informationen | colligereverb |
| sammeln Verb transitiv: unsystematisch suchen, erhalten und darauf folgend benutzen oder verbrauchen | colligereverb |
| sammelnd | |
| ansammeln Verb reflexiv: sich anhäufen, quantitativ anwachsen | accumulōverb |
| ansammeln Verb transitiv: Gegenstände zusammentragen und gehäuft lagern | accumulōverb |
| aufsammeln | |
| aufsammeln Verb mehrere Gegenstände vom Boden aufheben | congrego [congregare, congregavi, congregatus](1st) TRANS |
| einsammeln | |
| versammeln Verb reflexiv, meist über eine größere Anzahl Personen: sich an einem Ort treffen (sammeln) | coeōverb |
| versammeln Verb transitiv: Personen um sich scharen, zusammenziehen | colligōverb |
| versammeln | |
| zusammensammeln Verb Dinge, die an verschiedenen Orten liegen, zu einem gemeinsamen Ort tragen | congrego [congregare, congregavi, congregatus](1st) TRANS |
