Tysk-Latinsk ordbok »

mann betyder på latinska

TyskaLatinska
Mann Substantiv
erwachsener, männlicher Mensch

homo [hominis]noun

vir [viri]noun

Mann Substantiv
verheiratete, männliche Person in Beziehung zu der anderen Ehepartei

coniunxnoun

maritus [marita, maritum]noun

vir [viri]noun

Manna Substantiv
biblisch, nach dem Alten Testament: wundersam vom Himmel gefallene, sagenhafte Nahrung für die Israeliten auf ihrer vierzig Jahre währenden Wanderschaft durch die Wüste nach ihrem Auszug aus Ägypten

manna [mannae]noun

mannhaft Adjektiv
entschlossen, tatkräftig

crassus [crassa -um, crassior -or -us, crassissimus -a -um]adjective

mannhaft Adjektiv
männlich, in der Art eines Mannes

virilis [virilis, virile]adjective

mannhaft Adjektiv
tapfer, unerschrocken

animosus [animosa, animosum]adjective

mannigfaltig Adjektiv
auf verschiedene, vielfältige Art gestaltet

multiplex [(gen.), multiplicis]adjective

mannigfaltig Adjektiv
auf vielerlei Weise und in großer Menge verfügbar/vorhanden

multiplex [(gen.), multiplicis]adjective

Mannigfaltigkeit Substantiv
mathematisches Objekt zur Formalisierung des Begriffs einer „Fläche“ in beliebigen Raumdimensionen

distinctus [distincta, distinctum]noun

Mannigfaltigkeit Substantiv
Vielfältigkeit, Vielgestaltigkeit, überwiegend in Bezug auf den Artenreichtum in Flora und Fauna

distinctus [distincta, distinctum]noun

Mannschaft Substantiv
Besatzung eines Schiffes

manipulus [manipuli]noun

Mannschaft Substantiv
Gruppe von Sportlern im gemeinsamen Wettstreit mit einer anderen Gruppe

manipulus [manipuli]noun

Mannschaft Substantiv
Mitglieder einer ähnlich dem Militär gegliederten Organisation, zum Beispiel der Feuerwehr, aber auch weiter gefasst salopp für: Arbeitsteam

manipulus [manipuli]noun

Mannschaft Substantiv
Soldaten einer militärischen Einheit

manipulus [manipuli]noun

Mannschaftskapitän Substantiv
Sport, Mannschaftssport: derjenige Spieler einer Mannschaft, der als Ansprechpartner für den Schiedsrichter fungiert

dux [ducis]noun

Mannsperson Substantiv
männliche Person

vir [viri]noun

Ackermann Substantiv
veraltet: jemand, der Ackerbau oder Viehhaltung betreibt

agricola [agricolae]noun

alter Fahrensmann Substantiv
meist eine Person, die eine Tätigkeit schon sehr lange macht und deshalb darin sehr erfahren ist

veterātornoun

Barmann Substantiv
männliche Person, die an einer Bar arbeitet

vīnāriusnoun

Bergmann (männliche) Person, die im Bergbau beschäftigt ist
Substantiv

metallāriusnoun

Blödmann Substantiv
Schimpfwort; beleidigend: ein vermeintlich unwissender, ungebildeter, ignoranter Mann

fatuus [fatua, fatuum]noun

Buhmann Substantiv

caper emissariusnoun

Butzemann Substantiv
gespensterhafte Figur, die Angst verbreitet

larva [larvae]noun

dem Mann eigen Adjektiv

virilis [virilis, virile]adjective

Edelmann Substantiv
adliger Mann

vir nobilisnoun

Ehemann Substantiv
verheirateter Partner in einer Ehe (in Beziehung zu seiner Ehefrau oder seinem Ehemann)

coniunxnoun

maritus [marita, maritum]noun

vir [viri]noun

entmannen Verb
einer männlichen Person durch einen Eingriff in die Geschlechtsorgane die Fähigkeit zum Geschlechtsverkehr nehmen

abscidereverb

castrareverb

emasculareverb

eunuchareverb

eunuchizareverb

excastrareverb

ermannen Verb
zu seiner Stärke finden und sich aufrichten

mē recolligōverb

etwas an den Mann bringen etwas verkaufen, loswerden

abiciō

Fachmann Substantiv

consultus [consulti]noun

12