Tysk-Latinsk ordbok »
hinter- betyder på latinska
| Tyska | Latinska |
|---|---|
| hintertreiben Verb versuchen, etwas mit unehrlichen oder unfairen Mitteln zu vereiteln, verhindern | bracteaverb |
| Hintertür Substantiv Architektur: zusätzlicher Eingang zu einem Gebäude oder Raum, der sich an der Rückseite befindet | postīcumnoun |
| hinterziehen Verb steuerbare Tatbestände verheimlichen, um Steuern zu sparen, im Resultat: zu zahlende Abgaben vorsätzlich nicht abführen | eludo [eludere, elusi, elusus](3rd) |
| Hinterzimmer Substantiv Zimmer, das nur über andere Zimmer, also nicht direkt, zugänglich ist und zu dem oft nur ein beschränkter Personenkreis Zugang hat | cella [cellae](1st) F |
| dahinter stellen | |
| den Ochsen hinter den Pflug spannen umgangssprachlich, veraltend: an eine Sache falsch herangehen, etwas verkehrt anpacken | |
| es faustdick hinter den Ohren haben umgangssprachlich, von Personen, seltener von Tieren: auf verdeckte Art und Weise durchtrieben, gerissen, gewieft sein; trotz harmlosen Aussehens schelmisch und schlagfertig sein | |
| es faustdick hinter den Ohren haben umgangssprachlich übertragen, von Abstrakta und Sachen: nicht so harmlos sein, wie es zunächst auf den ersten Schein wirkt; nicht zu unterschätzen sein |
