Tysk-Latinsk ordbok »
gesetz betyder på latinska
| Tyska | Latinska |
|---|---|
| Gesetz Substantiv durch Beobachtungen und Erfahrungen erkannter Zusammenhang, der sich als Formel darstellen lässt und allen Nachprüfungen standhält; Hypothese, die überprüft ist und dabei nicht widerlegt wurde | lex [legis]noun |
| Gesetz Substantiv Regel, die durch Beobachtung und empirische Verallgemeinerung entstanden ist | lex [legis]noun |
| Gesetz Substantiv Regel, die ein Gesetzgeber in einem bestimmten Verfahren erlässt und die die jeweilig Untergebenen zu befolgen haben | lex [legis]noun |
| Gesetzentwurf Substantiv vorläufige, noch nicht endgültig verabschiedete Form eines Gesetzes | rostrum [rostri]noun |
| Gesetzesbrecher Substantiv | lēgirupanoun |
| Gesetzesverstoß Substantiv Verstoß gegen das Gesetz | violatio [violationis]noun |
| gesetzeswidrig Adjektiv nicht konform mit den geltenden Gesetzen, gegen ein Gesetz verstoßend | illicitus [illicita, illicitum]adjective |
| Gesetzgeber Substantiv | legislator [legislatoris]noun |
| Gesetzgebung Substantiv Erlass von Gesetzen | lēgislātiōnoun |
| gesetzlich Adjektiv gesetzmäßig, dem Gesetz nach | legalis [legalis, legale]adjective legitimus [legitima, legitimum]adjective |
| Gesetzloser Substantiv ein von der allgemeinen Gesellschaft ausgestoßener Mann, der sich nicht an die Gesetze hält | proscriptus [proscripti]noun |
| gesetzmäßig Adjektiv | legitimus [legitima, legitimum]adjective |
| Gesetzmäßigkeit Substantiv Recht: Verhältnis oder Zustand, der den geltenden gesetzlichen Regelungen entspricht | lex [legis]noun |
| Gesetzmäßigkeit Substantiv Wissenschaft: Prozess oder Zustand, der einem bekannten, regelmäßigen, dokumentierten Ablauf entspricht und sich daraus ergibt | lex [legis]noun |
| Grundgesetz Substantiv die Verfassung eines Staates, besonders der Bundesrepublik Deutschland | constitutio [constitutionis]noun |
| ungesetzlich Adjektiv nicht konform mit den geltenden Gesetzen, gegen ein Gesetz verstoßend | illicitus [illicita, illicitum]adjective |
| Vorgesetzte Substantiv innerhalb einer Hierarchie höher befindliche weibliche Person, die befugt ist, Anordnungen an Untergebene zu erteilen | archimagirus [archimagiri]noun |
| Vorgesetzter Substantiv innerhalb einer Hierarchie höher befindliche Person, die befugt ist, Anordnungen an Untergebene zu erteilen | archimagirus [archimagiri]noun |
