Tyska | Engelska |
---|---|
die Titelzusätze Substantiv | |
der Adelstitel [des Adelstitels; die Adelstitel] Substantiv [ˈaːdl̩sˌtiːtl̩] | aristocratic title◼◼◼noun |
der Arbeitstitel [des Arbeitstitels; die Arbeitstitel] Substantiv | provisional title◼◼◼noun |
der Besitztitel Substantiv | tenure◼◼◼noun |
betiteln [betitelte; hat betitelt] Verb | give a title toverb |
betitelnd | titling[UK: ˈtaɪt.l̩.ɪŋ] [US: ˈtaɪt.l̩.ɪŋ] |
betitelt | titled◼◼◼[UK: ˈtaɪt.l̩d] [US: ˈtaɪt.l̩d] entitled◼◼◻[UK: ɪn.ˈtaɪt.l̩d] [US: en.ˈtaɪt.l̩d] entitles[UK: ɪn.ˈtaɪt.l̩z] [US: en.ˈtaɪt.l̩z] |
die Betitelung [der Betitelung; die Betitelungen] Substantiv | titling◼◼◼noun |
Börsentitelauswahl | |
die Börsentitelauswahl Substantiv | stock pickingnoun |
der Buchtitel [des Buchtitels; die Buchtitel] Substantiv [ˈbuːχˌtiːtl̩] | booknamesnoun |
der Doktortitel [des Doktortitels; die Doktortitel] Substantiv [ˈdɔktoːɐ̯ˌtiːtl̩] | title of doctor◼◼◼noun |
der Ehrentitel [des Ehrentitels; die Ehrentitel] Substantiv [ˈeːʀənˌtiːtl̩] | honorary title◼◼◼noun |
die eingestellte Titel Substantiv | cessationsnoun |
der Einheitstitel Substantiv | uniform titlenoun |
der Endtitel Substantiv | end titlenoun |
der Etattitel Substantiv | |
der Fahrtitel Substantiv | trucking titlenoun |
der Filmtitel [des Filmtitels; die Filmtitel] Substantiv | film title◼◼◼noun |
die Gesamttitelangabe Substantiv | Analytical notenoun |
der Grafentitel [des Grafentitels; die Grafentitel] Substantiv | Count◼◼◼noun (GB) Earlnoun |
der Hauptsachtitel Substantiv | full titlenoun main titlenoun |
der Haupttitel Substantiv | title propernoun |
die Haupttitelseite Substantiv | title page◼◼◼noun |
die Haupttitelvorlage Substantiv | main title cardnoun |
der Haushaltstitel Substantiv | budget item (heading)◼◼◼noun |
der Höflichkeitstitel Substantiv | courtesy title◼◼◼noun |
der Kolumnentitel [des Kolumnentitels; die Kolumnentitel] Substantiv | running title◼◼◼noun |
der Kurztitel Substantiv | lemma [lemmata]noun |
der Meisterschaftstitel [des Meisterschaftstitels; die Meisterschaftstitel] Substantiv | (championship) title◼◼◼noun |
der Meistertitel [des Meistertitels; die Meistertitel] Substantiv [ˈmaɪ̯stɐˌtiːtl̩] | |
der Obertitel Substantiv | overall titlenoun |
der Paralleltitel Substantiv | parallel titlenoun |
der Rechtstitel [des Rechtstitels; die Rechtstitel] Substantiv [ˈʀɛçtsˌtiːtl̩] | legal title◼◼◼noun |
der Rolltitel Substantiv | rolling titlenoun |