Tysk-Engelsk ordbok »

lieb betyder på engelska

TyskaEngelska
geblieben

stayed◼◼◻[UK: steɪd] [US: ˈsteɪd]Who stayed? = Wer ist geblieben?

abode[UK: ə.ˈbəʊd] [US: əˈboʊd]

die Gegenliebe [der Gegenliebe; —] Substantiv

er fand bei ihr keine G: she did not return his lovenoun

requited lovenoun
[UK: rɪ.ˈkwaɪ.tɪd ˈlʌv] [US: rɪ.ˈkwaɪ.tɪd ˈlʌv]

geliebäugelt

ogled[UK: ˈəʊɡ.l̩d] [US: ˈoʊɡ.l̩d]

geliebt

beloved◼◼◼[UK: bɪ.ˈlʌ.vɪd] [US: bə.ˈləvd]Farewell, beloved country! = Adieu, geliebtes Land!

loved◼◼◼[UK: ˈlʌvd] [US: ˈlʌvd]I'm loved. = Ich werde geliebt.

die Geliebten Substantiv

beloved◼◼◼noun
[UK: bɪ.ˈlʌ.vɪd] [US: bə.ˈləvd]
He lost his beloved son. = Er verlor seinen geliebten Sohn.

gleichblieb

remained constant◼◼◼

gleichgeblieben

remained constant◼◼◼

haftenblieb

stuck◼◼◼[UK: stʌk] [US: ˈstək]

haftengeblieben

stuck◼◼◼[UK: stʌk] [US: ˈstək]

hängenblieb

stuck◼◼◼[UK: stʌk] [US: ˈstək]

hängengeblieben

got caught◼◼◼

die Haßliebe [der Haßliebe; —] Substantiv
[ˈhasˌliːbə]

love-hate relationshipnoun

heissgeliebt

beloved[UK: bɪ.ˈlʌ.vɪd] [US: bə.ˈləvd]

heißgeliebt

beloved◼◼◼[UK: bɪ.ˈlʌ.vɪd] [US: bə.ˈləvd]

adored[UK: ə.ˈdɔːd] [US: ə.ˈdɔːrd]

ardently loved

herzallerliebst

dearest[UK: ˈdɪə.rɪst] [US: ˈdɪ.rəst]

hinterblieben

bereaved◼◼◼[UK: bɪ.ˈriːvd] [US: bə.ˈriːvd]

Hinterbliebene

the bereaved◼◼◼[UK: ðə bɪ.ˈriːvd] [US: ðə bə.ˈriːvd]

die Hinterbliebenen Substantiv

the bereaved◼◼◼noun
[UK: ðə bɪ.ˈriːvd] [US: ðə bə.ˈriːvd]

das Sterbegeld [des Sterbegeld(e)s; die Sterbegelder] (von einer Versicherung an den, die Hinterbliebenen gezahltes Geld für Beerdigungskosten)] Substantiv

death benefit◼◼◼noun

die Hinterbliebenenbezüge Substantiv

widow's benefit (Br)noun

die Hinterbliebenenpension Substantiv

survivor's pension◼◼◼noun

(war) pensionnoun

die Hinterbliebenenrente [der Hinterbliebenenrente; die Hinterbliebenenrenten] Substantiv
[hɪntɐˈbliːbənənˌʀɛntə]

death benefit◼◼◼noun

(war) pensionnoun

Hinterbliebener [—; —] Substantiv

(surviving) dependent◼◼◼noun

bereaved (person)noun
[UK: bɪ.ˈriːvd] [US: bə.ˈriːvd]

Ich liebe dich von ganzem Herzen!

LYWAMH : Love you with all my heart!

Ich liebe dich!

LY : Love you!

Ich möchte lieber ...

I would rather ...◼◼◼

Ich stehe lieber.

I prefer standing.

I prefer to stand.

Ich warte lieber bis zum Abend.

I should prefer to wait until evening.

Ich warte lieber.

I should prefer to wait.

Ich werde dich immer lieben!

IWALU : I will always love you!

Ich würde lieber warten.

I had rather wait.

6789