Turkiska | Tyska |
---|---|
olmak | ablaufen{olay} zustande[zustande kommen] |
olmak verb | abspielen [spielte ab; hat abgespielt]Verb eintreffen [traf ein; ist eingetroffen]Verb ereignen [ereignete; hat ereignet]Verb erfolgen [erfolgte; ist erfolgt]Verb passieren [passierte; hat/ist passiert] (Akkusativ)Verb sein [ich bin, du bist, er/sie/es ist, wir sind, ihr seid, sie sind; war/ ist gewesen]Verb stattfinden [fand statt; hat stattgefunden]Verb stecken [steckte, 'intransitiv gehoben auch:' stak; hat/ist gesteckt in +AKK]Phrase stehen [stand; hat/ist gestanden]Verb verhalten [verhielt; hat verhalten]Verb vollziehen [vollzog; hat vollzogen]Verb vorfallen [fiel vor; ist vorgefallen]Verb vorgehen [ging vor; ist vorgegangen]Phrase vorkommen [kam vor; ist vorgekommen]Verb werden [wurde/(veraltet:) ward; ist geworden]Verb zugehen [ging zu; ist zugegangen] (auf +AKK)Phrase zutragen [trug zu; hat zugetragen]Verb |
-mek zorunda olmak verb | müssen [musste; hat gemusst]Verb |
abone olmak verb | abonnieren [abonnierte; hat abonniert]Verb beziehen [bezog; hat bezogen]Phrase |
ait olmak verb | angehören [gehörte an; hat angehört] (Dativ)Verb gehören [gehörte; hat gehört]Phrase |
akla yakın olmak verb | naheliegen [lag nahe; hat nahegelegen]Verb |
aleyhinde olmak | |
alt olmak verb | dazugehören [gehörte dazu; hat dazugehört]Verb |
amacında olmak verb | meinen [meinte; hat gemeint Akkusativ]Phrase |
aracı olmak verb | vermitteln [vermittelte; hat vermittelt]Verb |
araları iyi olmak verb | vertragen [vertrug; hat vertragen]Verb |
arkadaş olmak verb | gesellen [gesellte sich; hat sich gesellt]Verb |
aykırı olmak verb | widersprechen [widersprach; hat widersprochen]Verb |
ağırlığında olmak verb | wiegen [wog; hat gewogen]Verb |
bağlı olmak verb | ankommen [kam an; ist angekommen bei + Dativ]Verb richten [richtete; hat gerichtet] (an +AKK)Verb unterliegen [unterlag; hat/ist unterlegen]Phrase zusammenhängen [hing zusammen; hat zusammengehangen]Phrase |
başarılı olmak verb | gedeihen [gedieh; ist gediehen]Verb |
birbirine bağlı olmak verb | zusammengehören [gehörte zusammen; hat zusammengehört]Verb |