Turkish | German |
---|---|
alay | Ironienpl Regimenter(ask.) Zügepl |
alay noun | das Geschwader [des Geschwaders; die Geschwader]Substantiv der Hohn [des Hohnes, des Hohns; —]Substantiv die Ironie [der Ironie; die Ironien]Substantiv das Regiment [des Regiment(e)s; die Regimente] (Abkürzungen: Reg.; Regt.; Rgt.)Substantiv der Spott [des Spottes; —]Substantiv der Umzug [des Umzuges, des Umzugs; die Umzüge]Substantiv der Zug [des Zuges, des Zugs; die Züge]Substantiv |
alay etmek verb | auslachen [lachte aus; hat ausgelacht]Verb spotten [spottete; hat gespottet] (über +AKK)Verb verhöhnen [verhöhnte; hat verhöhnt]Verb verspotten [verspottete; hat verspottet]Verb |
alaya almak verb | auslachen [lachte aus; hat ausgelacht]Verb hänseln [hänselte; hat gehänselt]Phrase narren [narrte; hat genarrt]Verb |
alaycı küçümseyen adjective | höhnisch [höhnischer; am höhnischsten]Adjektiv |
alaylı adjective | ironisch [ironischer; am ironischsten]Phrase sarkastisch [sarkastischer; am sarkastischsten]Adjektiv spöttisch [spöttischer; am spöttischsten]Adjektiv |
acı alay | |
acı alay noun | der Sarkasmus [des Sarkasmus; die Sarkasmen]Substantiv |
balayı | |
balayı noun | die Flitterwochen [—; die Flitterwochen]Substantiv die Hochzeitsreise [der Hochzeitsreise; die Hochzeitsreisen]Substantiv |
halayık | |
halayık noun | die Sklavin [der Sklavin; die Sklavinnen]Substantiv |
kalay noun | das Zinn [des Zinnes, des Zinns; —]Substantiv |
tören alayı noun | der Aufzug [des Aufzug(e)s; die Aufzüge]Substantiv |
vidalayarak kapamak verb | zuschrauben [schraubte zu; hat zugeschraubt]Verb |
yaprak kalay | |
yaprak kalay noun | das Stanniol [des Stanniols; die Stanniole]Substantiv |