Türkisch-Ungarisch Wörterbuch »

sonra görüşürüz! bedeutet auf Ungarisch

TürkischUngarisch
görüsürüz ● sonra görüşürüz

később találkozunk

ondan sonra

azt követően

yarın görüşürüz!

viszlát holnap!

seni sonra arayacağım

később hívlak

2 yıl sonra

2 évvel később

dün öğleden sonra

tegnap délután

yarın öğleden sonra

holnap délután

bugün öğleden sonra

ma délután

öğleden sonra ● öglen

délután

seni sonra tekrar arayacağım

később újra felhívlak

sana daha sonra yazacağım

később írok neked

bugün saat beşte görüşürüz

találkozunk ma ötkor

öğle yemeğinden sonra boş olacağım

ebéd után szabad leszek ● ebéd után ráérek

beni daha sonra arayabilir misin

fel tudsz engem hívni később?

on beş dakika sonra iniyoruz

tizenöt perc múlva leszállunk

daha sonrasonrasonradan

a későbbiekben

gece yarısından sonra gelirseniz zili çalın!

ha éjfél után érkezik, csengessen!

orada görüşürüz! ● seninle orada buluşuruz!

ott találkozunk!

birazdan ● biraz sonra ● yakında

hamar

üniversiteden sonra ne yapmak istediğimden emin değilim

nem vagyok benne biztos, hogy mit szeretnék csinálni a főiskola után

Bbir hafta sonra herhangi bir iyileşme olmazsa doktorunuza başvurmalısınız.

ha egy hét múlva nincs javulás, fel kell keresnie az orvosát

araba perşembe öğleden sonra saat 2'ye kadar iade edilmelidir

az autót csütörtökön 14 óráig kell visszavinni

ikinci ışıklardan sonra sola dön ● ikinci trafik ışıklarından sola dönün

a második közlekedési lámpánál forduljon balra

lütfen bip sesinden sonra mesaj bırakın; en kısa zamanda sizi arayacağız

kérjük, hagyjon üzenetet a hangjelzés után; a lehető leghamarabb felhívjuk

15 dakika içinde geri döneceğim ● 15 dakikaya gelirim ● 15 dakika sonra geleceğim

15 perc múlva jövök