Türkisch-Ungarisch Wörterbuch »
sonra bedeutet auf Ungarisch
| Türkisch | Ungarisch |
|---|---|
| sonraki durak | |
| sonraki durak neresi? | |
| 15 dakika içinde geri döneceğim ● 15 dakikaya gelirim ● 15 dakika sonra geleceğim | |
| 2 numaralı perona varacak bir sonraki tren saat 1635 Doncaster trenidir | a következő vonat, amelyik a kettes peronon érkezi, a Doncaster 4:35-ös vonata |
| 2 yıl sonra | |
| araba perşembe öğleden sonra saat 2'ye kadar iade edilmelidir | |
| Bbir hafta sonra herhangi bir iyileşme olmazsa doktorunuza başvurmalısınız. | ha egy hét múlva nincs javulás, fel kell keresnie az orvosát |
| beni daha sonra arayabilir misin | |
| bir sonraki gemi ne zaman? | |
| bir sonraki lütfen! | |
| bir sonraki otobüs ne zaman kalkıyor? | |
| Bir sonraki rehberli tur ne zaman? | |
| birazdan ● biraz sonra ● yakında | |
| bugün öğleden sonra | |
| daha sonra ● sonra ● sonradan | |
| daha sonrasında | |
| dün öğleden sonra | |
| gece yarısından sonra gelirseniz zili çalın! | |
| görüsürüz ● sonra görüşürüz | |
| havanın sonradan açması lazım | |
| ikinci ışıklardan sonra sola dön ● ikinci trafik ışıklarından sola dönün | |
| iyi akşamlar [akşam altıdan sonra diyorlar] | |
| lütfen bip sesinden sonra mesaj bırakın; en kısa zamanda sizi arayacağız | kérjük, hagyjon üzenetet a hangjelzés után; a lehető leghamarabb felhívjuk |
| on beş dakika sonra iniyoruz | |
| ondan sonra | |
| paskalya'dan sonraki ilk pazartesi günü | |
| peron 5'den kalkacak tren saat 1803 penzance treni olacaktır ● 5 hattan bir sonraki kalkan tren 1803'te Penzance'a gidecek | a következő induló vonat az 5-ös vágányról a 18: 03-as penzancei lesz |
| sana daha sonra yazacağım | |
| seni sonra arayacağım | |
| seni sonra tekrar arayacağım | |
| yarın öğleden sonra | |
| yarından sonraki gün | |
| önümüzdeki ● sonraki ● takip etme | |
| öğle yemeğinden sonra boş olacağım | |
| öğleden sonra ● öglen | |
| üniversiteden sonra ne yapmak istediğimden emin değilim | nem vagyok benne biztos, hogy mit szeretnék csinálni a főiskola után |
