Türkisch | Deutsch |
---|---|
bulunmak verb | finden [fand; hat gefunden]Phrase sein [ich bin, du bist, er/sie/es ist, wir sind, ihr seid, sie sind; war/ ist gewesen]Verb stecken [steckte, 'intransitiv gehoben auch:' stak; hat/ist gesteckt in +AKK]Phrase stehen [stand; hat/ist gestanden]Verb vorkommen [kam vor; ist vorgekommen]Verb vorliegen [lag vor; hat vorgelegen]Verb |
bulunmak noun | das Befinden [des Befindens; —]Substantiv das LiegenSubstantiv |
aralarında bir ilgi bulunmak verb | zusammenhängen [hing zusammen; hat zusammengehangen]Phrase |
bağışta bulunmak verb | spenden [spendete; hat gespendet]Verb |
başında bulunmak verb | anführen [führte an; hat angeführt]Verb |
davranışta bulunmak verb | benehmen [benahm; hat benommen]Verb handeln [handelte; hat gehandelt]Verb |
emrinde bulunmak verb | unterstehen [unterstand; hat/ist unterstanden]Phrase |
hazır bulunmak noun | das Dasein [des Daseins; —]Substantiv |
ilişkili bulunmak verb | angehen [ging an; hat/ist angegangen jemanden um etwas]Verb |
karşılıkta bulunmak | |
karşılıkta bulunmak verb | entgegnen [entgegnete; hat entgegnet]Verb vergelten [vergalt; hat vergolten]Verb |
karşısında bulunmak verb | gegenüberstehen [stand gegenüber; hat/ist gegenübergestanden]Verb |
kehanette bulunmak verb | prophezeien [prophezeite; hat prophezeit]Verb wahrsagen [sagte wahr; hat wahrgesagt]Verb |
paraca yardımda bulunmak | |
tavsiyede bulunmak | |
yorumda bulunmak verb | deuten [deutete; hat gedeutet]Verb |
önceden tahminde bulunmak verb | voraussagen [sagte voraus; hat vorausgesagt]Verb |