Turečtina | Nemčina |
---|---|
olay | Faktenpl Fällepl f Prozessionen{dinsel} Vorfällepl |
olay noun | die Affäre [der Affäre; die Affären]Substantiv das Ereignis [des Ereignisses; die Ereignisse]Substantiv das Erlebnis [des Erlebnisses; die Erlebnisse]Substantiv die Erscheinung [der Erscheinung; die Erscheinungen]Substantiv das Faktum [des Faktum; die Faktümer]Substantiv der Fall [des Falls, des Falles; die Fälle]Substantiv die Prozession [der Prozession; die Prozessionen]Substantiv die Sache [der Sache; die Sachen]Substantiv die SachenSubstantiv der Unfall [des Unfall(e)s; die Unfälle]Substantiv der Vorfall [des Vorfalles, des Vorfalls; die Vorfälle]Substantiv der Zwischenfall [des Zwischenfalls, des Zwischenfalles; die Zwischenfälle]Substantiv |
olay yeri | Tatortepl |
olay yeri noun | der Tatort [des Tatortes, des Tatorts; die Tatorte]Substantiv |
olayların akışı | |
olayların akışı noun | der Hergang [des Hergangs|Herganges; die Hergänge]Substantiv |
-den dolayı | infolge [+GEN] wegen [+GEN]{-dan} |
anlaşılması kolay adjective | naheliegendAdjektiv |
bundan dolayı | |
daha önceden olmuş aynı yada benzer olay | |
daha önceden olmuş aynı yada benzer olay noun | der Präzedenzfall [des Präzedenzfalles, des Präzedenzfalls; die Präzedenzfälle]Substantiv |
dolay | Gegendenpl |
dolay noun | die Gegend [der Gegend; die Gegenden]Substantiv die Nähe [der Nähe; —]Substantiv die Umgebung [der Umgebung; die Umgebungen]Substantiv |
dolaylı adjective | indirekt [indirekter; am indirektesten]Phrase |