Turečtina | Nemčina |
---|---|
koşarak uzaklaşmak verb | weglaufen [lief weg; ist weggelaufen]Verb |
mektuplaşmak verb | korrespondieren [korrespondierte; hat korrespondiert]Verb |
mit ile anlaşmak verb | abfinden [fand ab; hat abgefunden]Verb |
olgunlaşmak verb | reifen [reifte; ist gereift]Verb |
olgunlaşmak noun | der Reifen [des Reifens; die Reifen]Substantiv |
pahalılaşmak | |
paylaşmak verb | teilen [teilte; hat geteilt]Verb |
peşinde dolaşmak verb | nachgehen [ging nach; ist nachgegangen]Verb |
pıhtılaşmak verb | gerinnen [gerann; ist geronnen]Verb |
randevulaşmak verb | verabreden [verabredete; hat verabredet]Verb |
savaşmak | |
savaşmak verb | bekämpfen [bekämpfte; hat bekämpft]Phrase |
soysuzlaşmak verb | entarten [entartete; ist entartet]Verb |
sıskalaşmak verb | abmagern [magerte ab; ist abgemagert]Verb |
taşmak | |
ulaşmak verb | ankommen [kam an; ist angekommen bei + Dativ]Verb anlangen [langte an; ist angelangt] (irendwo!)Phrase erreichen [erreichte; hat erreicht]Verb gelangen [gelangte; ist gelangt]Verb |
uzaklaşmak verb | abweichen [wich ab; ist abgewichen]Verb entfernen [entfernte; hat entfernt]Verb entziehen [entzog; hat entzogen]Phrase fortgehen [ging fort; ist fortgegangen]Verb |
uzaklaşmak noun | das Abkommen [des Abkommens; die Abkommen]Substantiv |
uzlaşmak verb | abfinden [fand ab; hat abgefunden]Verb einigen [einigte; hat geeinigt]Verb reinkommen [kam rein; ist reingekommen]Verb versöhnen [versöhnte; hat versöhnt]Verb |
uzmanlaşmak verb | spezialisieren [spezialisierte; hat spezialisiert] (auf +AKK)Verb |
uğraşmak | |
uğraşmak verb | anstrengen [strengte an; hat angestrengt]Verb beschäftigen [beschäftigte; hat beschäftigt]Verb hantieren [hantierte; hat hantiert]Verb streben [strebte, hat/ist gestrebt]Verb widmen [widmete; hat gewidmet]Phrase |
vedalaşmak verb | verabschieden [verabschiedete; hat verabschiedet]Verb |
yaklaşmak | |
yaklaşmak verb | herankommen [kam heran, ist herangekommen]Verb herantreten [trat heran; ist herangetreten]Verb näherkommen [kam näher; ist nähergekommen]Phrase |