| Turečtina | Maďarčina |
|---|---|
| dük -lar ● prens -ler | |
| dükkan -lar ● shop -lar | |
| dükkandan mal çalanlar cezalandırılacaktır | |
| arşidük -lar | |
| bahçe eşyaları satan dükkan | |
| berber dükkanı | |
| elbise dükkanı | |
| hödük -lar | |
| içki satan dükkan | italbolt [palackozott italok boltja, korlátolt italkimérési engedélyű] |
| kasap dükkanı | |
| kendin yapabileceğin kurabileceğin eşyaların satıldığı dükkan | vásároljon olyan tárgyakat, amelyeket saját maga készíthet és állíthat össze |
| kondüktör -lar ● kondüktörü -lar | |
| prodüksiyon -lar | |
| sütçü dükkanı | |
| uzun zaman yüzdük |