Turečtina-Maďarčina slovník »

... için znamená v Maďarčina

Výsledky: için
Radšej hľadám toto: ... için
TurečtinaMaďarčina
için

… nak ● …nek

için bir planın var mı?

vannak-e tervei

için vizeye ihtiyacım var mı?

szükségem van-e vízumra?

için çalışıyorum

dolgozom

için ● zira

számára

içinde

…ban ● … ben ● …n belül

içinde varacağız

be fogunk érkezni

içine

bele ● belé

içine kapanık

öntudatos

15 dakika içinde geri döneceğim ● 15 dakikaya gelirim ● 15 dakika sonra geleceğim

15 perc múlva jövök

30 dakika içinde

30 perc alatt

almak için ● al ● alir

kap

almaya geldim… ● onu götürmek için geldim

azért jöttem, hogy elvigyem

ara için içki söyleyelim mi?

rendeljünk egy italt a szünetre?

araba güvertesi [gemideki arabalar için zemin]

gépkocsifedélzet [emelet, autók számára egy hajón]

aradığınız için teşekkürler

köszönöm, hogy hívott

ağırlık sınırını geçen bagaj için ücret talep ediyoruz

a súlyhatárt meghaladó poggyászért díjat számítunk fel

bagajlarımızı aşağıya indirmek için yardım alabilir miyiz?

kérhetünk segítséget a poggyászunk földszintre vitelében?

bebekler için ıslak mendil

nedves törlőkendők babáknak

beklettiğim için özür dilerim

sajnálom, hogy megvárakoztatlak

benim için kameraya yeni bir film koyabilir misin?

tudnál nekem új filmet tenni a kamerába?

bir araba ve iki yolcu için bilet istiyorum

jegyet kérek egy autóra és két utasra

bir dakika içinde sizinle ilgileneceğim

egy percen belül felveszem veled a kapcsolatot

bir şeyler yemek için bana katılır mısın?

csatlakoznál hozzám valami ennivalóért?

bireysel kredi için cari faiz oranı nedir?

mennyi a személyi kölcsön jelenlegi kamata?

boğmak için

megfulladni

bu ayakkabılara benim için yeni bağcıklar takabilir misin?

tudnál új fűzőt rakni ezekre a cipőkre?

bu eşyalar için gümrük vergisi ödemeniz gerek

ezekért a tételekért vámot kell fizetni

bu iş için ne kadar ödüyorlar?

mennyit fizetnek ezért a munkáért?

bugün hasta olduğu için gelmedi

ma nem jött, mert beteg volt

bunun içine

ebbe

buraya okumak için geldim

tanulni jöttem ide

buraya çalışmak için geldim

dolgozni jöttem ide

daha iyi hissetmeni sağlamak için!

hogy jobban érezd magad!

dalma ● onun içine dalar

belemerül

doldurmak için

kitölt

euro için döviz kuru nedir?

mi az euró árfolyama?

evvel zaman içinde

egyszer volt, hol nem volt ● hol volt, hol nem volt

eşyaları yerleştirmek için yardıma ihtiyacınız var mı?

segítségre van szüksége a tárgyak elhelyezéséhez?

fırın için

a sütőhöz

12