tutto znamená v Angličtina
| Taliančina | Angličtina |
|---|---|
| tutto pronoun | everything(all the things) |
| tutto adverb | all(wholly) |
| tutto noun {m} | whole [wholes](something complete) |
| tutto determiner {m} | all(every individual of the given class) |
| tutto a posto? phrase | are you OK(familiar) |
| tutto bene adjective | well and good(basically good) |
| tutto bene phrase {m} {f} | how do you do(Phrase: how do you do) |
| tutto d'un tratto adverb | all at once(unexpectedly) |
| tutto esaurito noun {m} | full house(maximum capacity) |
| tutto fumo e niente arrosto noun | all talk and no action(idiom) |
| tutto fumo e niente arrosto adjective | all bark and no bite(full of big talk) all mouth and trousers(superficial) |
| tutto il mondo è paese phrase | all the world's a stage(people have roles to play in life just as actors do in the theatre) |
| tutto il/lo determiner {m} | all(throughout the whole of (a stated period of time)) |
| tutto in una volta adverb | all at once(unexpectedly) |
| tutto l'oro del mondo noun | all the tea in China(something priceless or invaluable) |
| tutto o niente adjective | all-or-nothingadjective |
| tutto orecchie adjective | all ears(listening intensely) |
| tutto qua phrase | that's allphrase |
| tutto sommato preposition | as a whole(considered all together) |
| tutto sommato adverb | all in all(generally) all things considered(generally speaking, all in all) overall(generally) pretty(somewhat) |
| tutto è bene ciò che finisce bene phrase | all's well that ends well(A happy ending makes up for everything that has gone before...) |
| tutto è bene quel che finisce bene phrase | all's well that ends well(A happy ending makes up for everything that has gone before...) |
| tuttofare noun {m} {f} | handyman [handymen](man who does odd tasks) |
| tuttofare noun {m} | jack of all trades(one competent in many endeavors) |
| tuttologo noun {m} | know-it-all [know-it-alls](someone who obnoxiously claims to be knowledgeable on a subject) |
| tuttora adverb | still(up to a time, as in the preceding time) |
| a tutto campo adjective | all-out(using every available means) |
| a tutto sesto adjective | round [rounder, roundest](of an arch, in architecture) |
| a tutto vapore adjective | full speed ahead(nautical) |
| anzitutto preposition | above all(of prime importance) |
| anzitutto adverb | first of all(before anything else) |
| con tutto il cuore preposition | from the bottom of one's heart(in earnest, with one's full feelings) with all one's heart(with much sincerity) |
| con tutto il cuore adverb | wholeheartedly(in a wholehearted manner; with one's whole heart; enthusiastically) |
| con tutto il dovuto rispetto preposition | with all due respect(phrase used before disagreeing with someone) |
| con tutto se stesso preposition | from the bottom of one's heart(in earnest, with one's full feelings) |
