tanto znamená v Angličtina
| Taliančina | Angličtina |
|---|---|
| tanto adjective | so much(to such a quantity or degree) |
| tanto adverb | as(to such an extent or degree) greatly(to a great extent) |
| tanto fumo e poco arrosto noun | all talk and no action(idiom) |
| tanto peggio per phrase | so much the worse for(indicates that an unfortunate event is the subject's own doing) |
| tanto per cominciare adverb | for starters(as an initial point) |
| tanto per dirne una adverb | for starters(as an initial point) |
| tanto rumore per nulla noun | much ado about nothing(a lot of fuss) |
| tanto va la gatta al lardo phrase | curiosity killed the cat(undue curiosity is dangerous) |
| tanto X comme Y conjunction | asconjunction |
| altrettanto adverb | equally(in an equal manner) likewise(the same to you) |
| così tanto adverb | so much(to a certain degree or extent) |
| di tanto in tanto preposition | from time to time(occasionally) |
| di tanto in tanto adverb | every so often(occasionally) now and then((idiomatic) sometimes; occasionally; intermittently) once in a while(occasionally) |
| finattantochè preposition | till(until) |
| fintanto preposition | till(until) |
| fintantochè preposition | till(until) |
| intanto preposition | at the same time(simultaneously, see also: at once; simultaneously) |
| intanto adverb | meanwhile(during the time) |
| istantone noun {m} | instanton(A solution to the Yang-Mills field theory equation) |
| ogni tanto preposition | from time to time(occasionally) |
| ogni tanto adverb | every so often(occasionally) now and then((idiomatic) sometimes; occasionally; intermittently) |
| ottantotto numeral | eighty-eight(88) |
| pertanto adverb | as a result(consequently) thereby(by that) therefore(for that or this reason; for that) thus(as a result) |
| settantotto numeral | seventy-eight(78) |
| soltanto adverb | alone(only) merely(only, just, and nothing more) only(without others or anything further; exclusively) |
