Taliančina | Angličtina |
---|---|
lasciare verb | allow [allowed, allowing, allows](to grant, give, admit, accord, afford, or yield; to let one have) drop [dropped, dropping, drops](to let (something) fall; to allow (something) to fall (either by releasing hold of, or losing one's grip on)) lay [laid, laid, laying, lays](to leave something somewhere) leave [left, left, leaving, leaves](to cause to remain as available, not take away, refrain from depleting) let [let, let, letting, lets](to allow) quit [quitted, quitted, quitting, quits](to leave) resign [resigned, resigning, resigns](quit a job or position) |
abbandonare verb | abandon [abandoned, abandoning, abandons](to give up control of, surrender) discontinue [discontinued, discontinuing, discontinues](to stop a process) elope [eloped, eloping, elopes](run away from home) forsake [forsook, forsaken, forsaking, forsakes](to abandon, to give up, to leave (permanently), to renounce (someone or something)) give up(abandon) leave [left, left, leaving, leaves](to depart from, end one's connection or affiliation with) maroon [marooned, marooning, maroons](to abandon) quit [quitted, quitted, quitting, quits](to give up, stop doing something) relinquish [relinquished, relinquishing, relinquishes](to give up, abandon) renounce [renounced, renouncing, renounces](abandon, forsake an action) strand [stranded, stranding, strands](to leave someone in a difficult situation) waive [waived, waiving, waives](to abandon, give up) walk out on(to abandon) |
lasciare andare verb | relinquish [relinquished, relinquishing, relinquishes](to let go, physically release) |
lasciare perdere verb | let go(to no longer hold on) |
lasciare posto verb | give way(to be followed by) |
lasciare stare verb | let go(to no longer hold on) |
lasciare perplesso verb | fox [foxed, foxing, foxes](to confuse) |
lasciare correre verb | let it be(leave something to follow its natural course) |
lasciare cadere verb | fold [folded, folding, folds](give way on a point or in an argument) |
lasciare correre verb | look the other way(to ignore something wrong) |
lasciare in asso verb | leave someone in the lurch(to abandon somebody and leave him or her in a difficult situation) |
lasciare in eredità verb | bequeath [bequeathed, bequeathed, bequeathing, bequeaths](to give or leave by will) |
lasciare campo libero verb | open the door(allow access or facilitate) |
lasciare la mancia verb | tip [tipped, tipping, tips](give a small amount of money to someone for a service provided) |
lasciare in eredità verb | will [willed, willed, willing, wills](to bequeath) |
prendere o lasciare phrase | take it or leave it(accept the situation without change) |
aggravarsi; subire; lasciare verb | suffer [suffered, suffering, suffers](become worse) |
lasciare col cerino in mano verb | leave someone holding the bag(leave somebody holding the responsibility or blame) |