Taliančina | Angličtina |
---|---|
barellata noun {f} | barrowful(the amount that can fit in a barrow) |
bastone della pioggia noun {m} | rainsticknoun |
bella noun {f} | baby [babies](form of address to a man or a woman considered to be attractive) |
bella adjective {f} | beautiful(possessing charm and attractive) fair [fairer, fairest](pretty or attractive) fine [finer, finest](of weather: sunny and not raining) |
bella di notte noun {f} | marvel of Peru(Mirabilis jalapa) |
bella forza interjection {f} | big deal(so what) |
bella vita noun | high life(extravagant lifestyle) |
bella vita noun {f} | dolce vita(life of self-indulgence and luxury) |
belladonna noun {f} | deadly nightshade(deadly nightshade; Atropa belladonna) |
benderella noun {f} | bandage [bandages](medical binding made with strip of gauze or similar) ligament [ligaments](band of strong tissue that holds the bones of an animal in position) |
besciamella noun {f} | béchamel sauce(white sauce made with butter, flour and milk) |
bicchiere della staffa noun {m} | one for the road(a final drink before one leaves) |
biella noun {f} | rod [rods](connector, part of a machine) |
Biella proper noun {f} | Biella(province of Italy) |
bighellare verb | bum around(loiter) loaf [loafed, loafing, loafs](do nothing) lounge [lounged, lounging, lounges](to relax) |
biglietto della lotteria noun {m} | lottery ticket(slip of paper drawn in a lottery) |
biscia tassellata noun | dice snake(Natrix tessellata) |
bisellatura noun {f} | bevel [bevels](An edge that is canted, one that is not a 90 degree angle) |
Bordella proper noun {f} | Bordeaux(city) |
braccio della legge noun | long arm of the law(influence or effectiveness of law enforcement) |
braccio della morte noun {m} | death row [death rows](section of a prison which houses those inmates who are sentenced to death) |
braccio della tromba noun {f} | cheek [cheeks](nautical: a piece of wood cut out fork-shaped in which the brake is fastened) |
bretella noun {f} | brace [braces](straps or bands to sustain trousers) strap [straps](a shoulder strap) |
buco della serratura noun {m} | keyhole [keyholes](a hole to lock/unlock with a key) |
budella noun {f-Pl} | bowels(intestines) |
budella noun {f} | bowel [bowels](intestines, entrails) |
burellato adjective | barrulyadjective |
bustarella noun | kickback [kickbacks](covert payment in return for a favor) |
bustarella noun {f} | backhander(bribe, secret payment) bribe [bribes](inducement to a breaking of the rules) |
cacciavite a stella noun {m} | Phillips head(screwdriver) |
cadere dalla padella nella brace preposition | out of the frying pan, into the fire(get from an already bad situation to a worse one) |
cadere nella propria trappola adjective | hoist by one's own petard(be hurt by one's own plot) |
caffellatte noun | latte [lattes](caffè latte) |