Taliančina-Angličtina slovník »

dizione znamená v Angličtina

TaliančinaAngličtina
dizione noun
{f}

diction(clarity of word choice)
noun
[UK: ˈdɪk.ʃn̩] [US: ˈdɪk.ʃn̩]

a condizione che conjunction

as long as(if, assuming)
conjunction
[UK: əz ˈlɒŋ əz] [US: ˈæz ˈlɔːŋ ˈæz]

provided(only if)
conjunction
[UK: prə.ˈvaɪ.dɪd] [US: prə.ˈvaɪ.dəd]

addizione noun
{f}

addition [additions](act of adding)
noun
[UK: ə.ˈdɪʃ.n̩] [US: ə.ˈdɪʃ.n̩]
Addition and subtraction are functions of mathematics. = L'addizione e la sottrazione sono funzioni matematiche.

audizione noun
{f}

audition [auditions](performance by an aspiring performer)
noun
[UK: ɔː.ˈdɪʃ.n̩] [US: aˈdɪʃ.n̩]

hearing [hearings](proceeding)
noun
[UK: ˈhɪər.ɪŋ] [US: ˈhɪr.ɪŋ]

benedizione noun

benediction [benedictions](a short invocation for divine help, blessing and guidance, usually after a church worship service)
noun
[UK: ˌbe.nɪ.ˈdɪk.ʃn̩] [US: ˌbe.nə.ˈdɪk.ʃn̩]

blessing [blessings](divine or supernatural aid or reward)
noun
[UK: ˈbles.ɪŋ] [US: ˈbles.ɪŋ]
What a blessing! = Che benedizione!

coedizione noun

co-editionnoun

condizione noun

shape [shapes](status or condition)
noun
[UK: ʃeɪp] [US: ˈʃeɪp]
John is in terrible shape. = John è in condizioni terribili.

condizione noun
{f}

condition [conditions](logical clause or phrase)
noun
[UK: kən.ˈdɪʃ.n̩] [US: kən.ˈdɪʃ.n̩]
There's a condition. = C'è una condizione.

situation [situations](one's status with regard to circumstances)
noun
[UK: ˌsɪ.tʃʊ.ˈeɪʃ.n̩] [US: ˌsɪ.tʃuː.ˈeɪʃ.n̩]
His health situation worries me. = Le sue condizioni di salute mi preoccupano.

condizione necessaria noun
{f}

necessary condition(logical statement)
noun

condizione risolutiva noun
{f}

condition subsequent(condition)
noun

condizione sociale noun
{f}

class [classes](social grouping, based on job, wealth, etc.)
noun
[UK: klɑːs] [US: ˈklæs]

rank [ranks](position based on a shared property)
noun
[UK: ræŋk] [US: ˈræŋk]

condizione sospensiva noun
{f}

condition precedentnoun

condizione sufficiente noun
{f}

sufficient condition [sufficient conditions](logical statement)
noun

condizione umana noun
{f}

human condition(characteristics, key events and situations which compose the essentials of human experience)
noun

contraddizione noun
{f}

contradiction [contradictions](act of contradicting)
noun
[UK: ˌkɒn.trə.ˈdɪk.ʃn̩] [US: ˌkɑːn.trə.ˈdɪk.ʃn̩]

contradiction in terms(expression in which components contradict one another)
noun
[UK: ˌkɒn.trə.ˈdɪk.ʃn̩ ɪn tɜːmz] [US: ˌkɑːn.trə.ˈdɪk.ʃn̩ ɪn ˈtɝːmz]

dedizione noun
{f}

commitment [commitments](act or instance of committing, putting in charge, keeping, or trust)
noun
[UK: kə.ˈmɪt.mənt] [US: kə.ˈmɪt.mənt]
You want commitment, don't you? = Vuoi della dedizione, vero?

dedication [dedications](the act of dedicating or the state of being dedicated)
noun
[UK: ˌde.dɪˈk.eɪʃ.n̩] [US: ˌde.dəˈk.eɪʃ.n̩]
I admire John's dedication. = Ammiro la dedizione di John.

edizione noun
{f}

edition [editions](literary work)
noun
[UK: ɪ.ˈdɪʃ.n̩] [US: ɪ.ˈdɪʃ.n̩]
Haven't you got a cheaper edition? = Non ha un'edizione più economica?

giurisdizione noun

court [courts](jurisdiction)
noun
[UK: kɔːt] [US: ˈkɔːrt]

giurisdizione noun
{f}

jurisdiction [jurisdictions](the power, right, or authority to interpret and apply the law)
noun
[UK: ˌdʒʊə.rɪs.ˈdɪk.ʃn̩] [US: ˌdʒʊ.rəˈs.dɪk.ʃn̩]
It's outside your jurisdiction. = È fuori dalla sua giurisdizione.

venue [venues](legal: place in which anything is alleged to have happened)
noun
[UK: ˈve.njuː] [US: ˈve.njuː]

indizione noun
{f}

indiction [indictions](cycle of fifteen years)
noun
[UK: ɪndˈɪkʃən] [US: ɪndˈɪkʃən]

l'ignoranza è una benedizione phrase

ignorance is bliss(Ignorance is bliss)
phrase
[UK: ˈɪɡ.nə.rəns ɪz blɪs] [US: ˈɪɡ.nə.rəns ˈɪz ˈblɪs]

maledizione interjection

shoot(expressing disdain)
interjection
[UK: ʃuːt] [US: ˈʃuːt]

maledizione noun
{f}

curse [curses](supernatural detriment)
noun
[UK: kɜːs] [US: ˈkɝːs]
It's a curse. = È una maledizione.

damn [damns](use of damn as a swear word)
noun
[UK: dæm] [US: ˈdæm]

spell [spells](magical incantation)
noun
[UK: spel] [US: ˈspel]

persona di pari condizione sociale noun

peer [peers](someone or something of equal level)
noun
[UK: pɪə(r)] [US: ˈpɪr]

predizione noun

prediction [predictions](a statement about the future)
noun
[UK: prɪ.ˈdɪk.ʃn̩] [US: pri.ˈdɪk.ʃn̩]
His prediction might come true. = La sua predizione potrebbe avverarsi.

predizione noun
{f}

augury [auguries](an omen or prediction; a foreboding)
noun
[UK: ˈɔː.ɡjʊ.ri] [US: ˈɔːr.ɡjʊ.ri]

premonition [premonitions](strong intuition)
noun
[UK: ˌpriː.mə.ˈnɪʃ.n̩] [US: pre.mə.ˈnɪʃ.n̩]

writing on the wall(ominous warning)
noun
[UK: ˈraɪt.ɪŋ ɒn ðə wɔːl] [US: ˈraɪt.ɪŋ ɑːn ðə ˈwɒl]

riedizione noun

reissue(something that has issued or issued again)
noun
[UK: ˌriː.ˈɪ.ʃuː] [US: ri.ˈɪ.ʃuː]

riedizione noun
{f}

cover version(rerecording of a song)
noun

12