| Szlovák | Német |
|---|---|
| červ noun m | der Wurm [des Wurm(e)s; die Würmer]Substantiv |
| červenať sa verb impf | rot werdenVerb sich schämenVerb |
| červenať sa noun impf | das erröten [des Errötens; —]Substantiv |
| červenoarmejec noun m | der Rotarmist [des Rotarmisten; die Rotarmisten]Substantiv die RotarmistinSubstantiv |
| červenoarmejka noun f | der Rotarmist [des Rotarmisten; die Rotarmisten]Substantiv die RotarmistinSubstantiv |
| červená noun | das Rot [des Rots; die Rots]Substantiv |
| Červená armáda noun f | die Rote ArmeeSubstantiv |
| Červená karkulka noun f | das Rotkäppchen [des Rotkäppchens; —]Substantiv |
| červená repa noun f | die RandenSubstantiv die Rote BeeteSubstantiv die Rote BeteSubstantiv |
| červená čiara noun f | die rote LinieSubstantiv |
| Červené more noun n | das Rotes Meer [des Roten Meer(e)s; —]Substantiv |
| Červené námestie noun n | der der Rote PlatzSubstantiv der Roter PlatzSubstantiv |
| červené víno noun n | der Rotwein [des Rotwein(e)s; die Rotweine]Substantiv |
| Červení Kméri noun m-p | die Rote KhmerPluralwort |
| Červený kríž noun m | Rotes KreuzSubstantiv |
| Červený polmesiac noun m | der der Rote HalbmondSubstantiv der Roter HalbmondSubstantiv |
| červený posun noun m | die Rotverschiebung [der Rotverschiebung; die Rotverschiebungen]Substantiv |
| červienka noun f | das Rotkehlchen [des Rotkehlchens; die Rotkehlchen]Substantiv |
| červovitý prívesok noun m | der Appendix [des Appendix(es); die Appendizes]Substantiv der Blinddarm [des Blinddarm(e)s; die Blinddärme]Substantiv der Wurmfortsatz [des Wurmfortsatzes; die Wurmfortsätze]Substantiv |
| drozd červenkavý noun | die RotdrosselSubstantiv |
| haja červená noun f | der Rotmilan [des Rotmilans; die Rotmilane]Substantiv |
| kalužiak červenonohý noun m | der RotschenkelSubstantiv |
| modravec červenoboký noun m | der BlauschwanzSubstantiv |
| pobrežník červenokrký noun m | der Rotkehl-StrandläuferSubstantiv |
| rys červený noun m | der RotluchsSubstantiv |
| vrchárka červenkavá noun f | die AlpenbraunelleSubstantiv |
| začervenať sa verb pf | rot werdenVerb sich schämenVerb |
| začervenať sa noun pf | das erröten [des Errötens; —]Substantiv |