Swedish-Latin dictionary »

lag meaning in Latin

SwedishLatin
överlägsen adjektiv
bättre än (alla) andra i samma klass, som klarar mer än (alla) andra

prior [prior, prius]adjective

överlägsenhet substantiv
det att vara överlägsen

superioritas [superioritatis](3rd) F
noun

laga substantiv
skattebörda

taxanoun

lägg substantiv
mat som läggs på smörgås

pandōnoun

lägg substantiv
prispålägg; det att öka ett pris på en vara eller tjänst

appendix [appendicis](3rd) F
noun

läggskalv substantiv
framtidsperson som man satsar på; person som utväljs till att senare användas för viss (ansvarsfull) uppgift och som därför erhåller meriterande uppdrag

persona [personae](1st) F
noun

plåga substantiv
en ihållande smärta, besvär

maceronoun

plåga verb
starkt bekymra

desudo [desudare, desudavi, desudatus](1st) INTRANS
verb

plåga verb
tillfoga smärta eller lidande

macero [macerare, maceravi, maceratus](1st)
verb

plagg substantiv

vestimentum [vestimenti](2nd) N
noun

plagiator substantiv
person som plagierar, litterär tjuv, (forsknings-)fuskare

compilator [compilatoris](3rd) M
noun

plågsam adjektiv

dolidusadjective

plåtslagare substantiv
hantverkare som arbetar med plåt (på tak)

faber stannicusnoun
M

plåtslageriarbetare substantiv
hantverkare som utför plåtarbeten

faber stannicusnoun
M

reglage substantiv
regleringsanordning

imperium [imperi(i)](2nd) N
noun

lagom adverb
inte så mycket; inte alls

circiteradverb

sädesslag substantiv
gräsväxter vars frön används som mat

sacrificium [sacrifici(i)](2nd) N
noun

samlag substantiv
sexuellt umgänge mellan två parter: ha samlag, fullbordat samlag, avbrutet samlag, vaginalt/analt/oralt samlag

coitus [coitus](4th) M
noun

sammanlagt adverb
tillsammans; ihopräknat; ihopslaget; ihop; allt som allt

omnīnōadverb

sammanslagning substantiv
det att slå samman

fusionoun
F

sekretessbelagd adjektiv
som är belagd med sekretess

occultus [occulta -um, occultior -or -us, occultissimus -a -um]adjective

sexuell läggning substantiv
en persons inneboende preferens i fråga om dess partners kön

propensio sexualisnoun
F

sinnelag substantiv

natura [naturae](1st) F
noun

skyddsomslag substantiv
papper (omslag) runt pärmarna på en inbunden bok

tuniculanoun

slag substantiv
en militär konfrontation

pugna [pugnae](1st) F
noun

slaga substantiv
en sorts enkelt gammalt tröskverktyg

pertica trituarianoun
F

slaganfall substantiv
sjukdomstillstånd där syrebrist i en del av hjärnan leder till celldöd i det drabbade området

apoplexia [apoplexiae](1st) F
noun

slagfalk substantiv
en fågelart (Falco biarmicus)som ingår i familjen falkfåglar (Falconidae); individ av denna art

Falco biarmicusnoun

slagg substantiv
restprodukt vid malmsmältning

scoria [scoriae](1st) F
noun

slägga substantiv
tyngre handverktyg som liknar hammare fast tyngre och som används t.ex. för att slå ner stolpar i jorden

marcus [Marci](2nd) M
noun

slagkraftig adjektiv
som i hög grad kan ge ut slagkraft

fortis [forte, fortior -or -us, fortissimus -a -um]adjective

slagordning substantiv
uppställningen av väpnade styrkor inför strid

īnstrūctūranoun

slagruta substantiv
grenklyka eller dylikt som böjer sig (slår) över en underjordisk källåder

virgula divinanoun

slagsmål substantiv

rixa [rixae](1st) F
noun

slagträ substantiv
klubba som används av slagmannen för tillslag av boll

vespertilio [vespertilionis](3rd) M
noun

stenlagd adjektiv
perfektparticip av stenlägga

constrātusadjective

stenlägga substantiv
belägga en väg, en plats, en uppfart eller dylikt med sten som underlag

pavīmentōnoun

stenläggning substantiv
beläggning av sten (på gata, torg)

pavīmentumnoun

storslagen adjektiv
imponerande, mäktig

grandis [grandis, grande]adjective

stridsslaga substantiv
historiskt slagvapen som med långt taggförsett huvud som sitter ihop med skaftet genom en kedja eller liknande

tritorium bellicumnoun
N

3456