Swedish-Latin dictionary »

död meaning in Latin

SwedishLatin
död adjektiv
som inte lever, vanligen om personer eller djur som har levat och dött, även om företeelser

mortuus | morsadjective

död substantiv
upphörande av liv

mors | exitiumnoun

döda verb
göra så att någon dör, få någon eller något att dö

interficio [interficere, interfeci, interfectus](3rd)
verb

Döda havet substantiv
saltsjö vid slutet av Jordanfloden

lacus Asphaltitesnoun

dödande substantiv
det att döda; händelsen att en eller flera personer dödas

caesum [caesi](2nd) N
noun

dödande adjektiv
presensparticip av döda

mortifer [mortifera, mortiferum]adjective

dödfödd adjektiv
dött vid födseln

abortivaadjective

dödfödd adjektiv
om något som är hopplöst; som aldrig kommer att kunna ge något resultat

abortivaadjective

dödgrävare substantiv
person som har till yrke att förbereda och efter sänkning av kista eller urna täcka igen gravar

sepultornoun

dödlig adjektiv
som kommer att dö; som inte kan existera i oändlighet

mortifer [mortifera, mortiferum]adjective

dödlig adjektiv
som orsakar död

mortifer [mortifera, mortiferum]adjective

dödsannons substantiv
annons som meddelar att någon har avlidit

obituāriusnoun

dödsfall substantiv
en (enskild) persons död; det att en person dör

funus [funeris](3rd) N
noun

dödskalle substantiv

calva [calvae](1st) F
noun

dödsoffer substantiv
dödsfall i samband med en specifik händelse (t.ex. en olycka, naturkatastrof, epidemi, väpnad konflikt eller ett terrorattentat) eller relaterad till en specifik företeelse (t.ex. drogmissbruk)

exitium [exiti(i)](2nd) N
noun

dödsruna substantiv
nekrolog, kort levnadsteckning över någon avliden person

obituāriusnoun

dödsstraff substantiv
inom vissa lagstiftningar, lagligt straff där den dömde avrättas

poena capitalisnoun

dödssynd substantiv
synd som är så allvarlig att den leder till andens död, speciellt om de sju dödssynderna

peccatum mortiferumnoun

dödsångest substantiv
stark rädsla för att mista sitt liv

angor mortisnoun

de sju dödssynderna substantiv
sju synder som leder till andra synder

saligianoun
F, septem peccata mortalia N-Pl, septem peccata capitalia N-Pl

digerdöd substantiv
pandemisk sjukdom under medeltiden som i genomsnitt dödade var tredje person i Europa (uppskattningsvis 75-200 miljoner människor)

Pestinumnoun

glädjedödare substantiv

occīsor fēstārumnoun

odödlig adjektiv
inte dödlig, som aldrig kommer att dö

immortalis [immortalis, immortale]adjective

odödliggöra verb
göra odödlig

aeterno [aeternare, aeternavi, aeternatus](1st) TRANS
verb

odödlighet substantiv
det att vara odödlig

immortālitāsnoun