Swedish-Hungarian dictionary »

tycka om ngn, -ngt meaning in Hungarian

SwedishHungarian
varna ngn för ngt

óva int valakit valamitől

vänja ngn av med ngt

kinevel valakiből valamit

tycka [tyckte tyckt] verb

gondol◼◼◼igeMit gondoltál? = Vad tyckte du?

tetszik◼◼◼igeTetszik neked? = Tycker du om det?

hisz◼◼◼ige

tart◼◼◼igeFontosnak tartom ezt. = Jag tycker det här är viktigt.

vél◼◼◻ige

képzel◼◼◻ige

megtetszik (om något-valami)◼◻◻ige

tycka annorlunda

eltér◼◼◼

tycka synd

sajnál◼◼◼

tycka om

szeret◼◼◼

kedvel◼◼◼

tycka synd

megsajnál◼◼◻

tycka om

imád◼◼◻

megbecsül◼◻◻

szível◼◻◻

för ngn

számára

uppmärksamma ngn

előzékeny valaki irányában

uppfylla ngt

eleget tesz valaminek

tycka synd om

megszán◼◼◼

tycka illa om

utál◼◼◼

tycka inte om

nem szereti◼◼◼

tycka synd om

megkönyörül◼◼◻

tycka illa om

gyűlöl◼◼◼

tycka synd om

sajnál(ja)◼◻◻

tycka till

megkedvel

ngn tutar visslan

valaki sípol, belefúj a sípba

hjälpa ngn igenom

átsegít

vara ngn trogen

hű valakihez

skild från ngn

vkitől elvált

skylla ngn

a hibát valakinek felrója

väja för ngn

kitér valaki elől

skylla ngn

a hibát valakire hárítja

a hibát valakire keni

väster om ngt

vmitől nyugatra

skiljas från ngt

megfosztják valamitől

lämpad för ngt

alkalmas valamire

tycka synd om sig

sajnáltat◼◼◼

överbevisa ngn om motsatsen

meggyőz valakit az ellenkezőjéről