Swedish | Hungarian |
---|---|
förestå [-stod, -stått, pres. -står] verb | irányít [~ott, ~son, ~ana]◼◼◻ige |
förstå [förstod, förstått, förstådd n. förstått, pres. förstår] verb | megért◼◼◼igeNem tudom megérteni. = Jag kan inte förstå. ért [~ett, ~sen, ~ene]◼◼◼igeNem értitek. = Ni förstår inte. felfog◼◼◻ige rájön◼◼◻ige értelmez [~ett, ~zen, ~ne]◼◼◻igePróbáld meg ne értelmezni ezt a mondatot! = Försök inte förstå den här meningen! felismer◼◼◻ige meglát◼◼◻ige |
förstår du? | érted?◼◼◼ érti?◼◼◼ |
glädjetår [~en ~ar] substantiv | örömkönny◼◼◼főnév |
gräddtårta [~n -tårtor] substantiv | krémtorta◼◼◼főnév |
hur står det till | hogy vagy◼◼◼ örvendek◼◼◻ mi újság◼◼◻ |
hur står det till? | hogy vagy?◼◼◼ hogy vagy◼◼◻ |
Hur står det till? | Hogy van?◼◼◼ |
inkomstår [~et; pl. ~] substantiv | jövedelemszerző évfőnév |
jag förstår inte | nem értem◼◼◼ |
jag förstår! | értem!◼◼◼ |
jordgubbstårta [~n -tårtor] substantiv | epertorta◼◼◼főnév |
konstgjord tår | műkönny◼◼◼ |
krokodiltår [~en ~ar] substantiv | krokodilkönnyfőnév |
krokodiltårar | |
kvarstå [-stod, -stått, pres. -står] verb | marad [~t, ~jon, ~na]◼◼◼ige megmarad◼◼◻ige visszamarad◼◻◻ige ottmaradige |
lyckan står den djärve bi | |
malisen påstår att … | |
missförstå [-förstod, -förstått, -förstådd n. -förstått, pres. -förstår] verb | ért [~ett, ~sen, ~ene]◼◼◼ige félreért◼◼◼ige rosszul ért◼◻◻ige félreismer◼◻◻ige |
misstanken uppstår | |
motstå [-stod, -stått, pres. -står] verb | ellenáll◼◼◼igeNehéz ellenállni neki. = Det är svårt att motstå. |