stöta, förtörna, förnärma, förolämpa meaning in English

butt [butted, butting, butts]▼((transitive) to strike bluntly)
verb
[UK: bʌt] [US: ˈbət]

come on to▼(make a romantic or sexual advance to)
verb

launch [launched, launching, launches]▼(strike with, or as with, a lance; to pierce)
verb
[UK: lɔːntʃ] [US: ˈlɒntʃ]

put out▼(taking offense)
adjective
[UK: ˈpʊt ˈaʊt] [US: ˈpʊt ˈaʊt]

affront [affronted, affronting, affronts]▼(to insult intentionally, especially openly)
verb
[UK: ə.ˈfrʌnt] [US: ə.ˈfrənt]

disrespect [disrespected, disrespecting, disrespects]▼(to show a lack of respect)
verb
[UK: ˌdɪ.srɪ.ˈspekt] [US: ˌdɪ.srə.ˈspekt]

heckle [heckled, heckling, heckles]▼(insult, tease, make fun of, badger)
verb
[UK: ˈhek.l̩] [US: ˈhek.l̩]

insult [insulted, insulting, insults]▼(to be insensitive, insolent, or rude to (someone))
verb
[UK: ɪn.ˈsʌlt] [US: ˌɪn.ˈsəlt]You insulted me. = Du förolämpade mig.

offend [offended, offending, offends]▼(to hurt the feelings)
verb
[UK: ə.ˈfend] [US: ə.ˈfend]I never had any reason to offend John. = Jag hade aldrig någon orsak att förolämpa John.

knock [knocked, knocking, knocks]▼(to bump or impact)
verb
[UK: nɒk] [US: ˈnɑːk]

come across▼(find, usually by accident)
verb
[UK: kʌm ə.ˈkrɒs] [US: ˈkəm ə.ˈkrɒs]

encounter [encountered, encountering, encounters]▼(meet (someone) or find (something), especially unexpectedly)
verb
[UK: ɪnˈk.aʊn.tə(r)] [US: enˈk.aʊn.tər]

hit on▼(to approach somebody seeking love, sex, etc.)
verb
[UK: hɪt ɒn] [US: ˈhɪt ɑːn]

run into▼(intransitive, to encounter or meet)
verb
[UK: rʌn ˈɪn.tə] [US: ˈrən ˌɪn.ˈtuː]

hit a snag▼(to encounter an unexpected problem or delay)
verb