Swedish | English |
---|---|
rör substantiv {n} | pipe [pipes](rigid tube) reed [reeds](grass-like plant) vacuum tube(electrical device) |
röra verb | affect [affected, affecting, affects](to move to emotion) move [moved, moving, moves](to cause to change place or posture; to set in motion) stir [stirred, stirring, stirs](to disturb the relative position of the particles of) touch [touched, touching, touches](make physical contact with) |
röra substantiv | building site(messy, disorganized area) muddle [muddles](a mixture; a confusion; a garble) |
röra substantiv {c} | clutter [clutters](a confused disordered jumble of things) mess [messes](confusion of things) shambles(a great mess or clutter) tangle [tangles](tangled twisted mass) |
röra om verb | agitate [agitated, agitating, agitates](to move with a violent, irregular action) |
röra på sig verb | move [moved, moving, moves](to change place or posture; to go) |
röra sig verb | move [moved, moving, moves](to change place or posture; to go) |
röra sig i vågor verb | undulate [undulated, undulating, undulates](intransitive: move in wavelike motions) |
röra upp himmel och jord verb | move heaven and earth(to go to extreme lengths) |
rörande preposition | concerning(regarding) regarding(concerning) toward(in relation to) |
rörande adjektiv | affecting(producing strong emotions) moving(that causes someone to feel emotion) touching(provoking sadness and pity) |
rörd [rört ~a] adjektiv | touched(moved) |
rördrom [~men ~mar] substantiv | bittern [bitterns](bird of the subfamily Botaurinae) |
rördrom [~men ~mar] substantiv {c} | Eurasian bittern(Botaurus stellaris) |
rörelse [~n ~r] substantiv {c} | action [actions](way of motion or functioning) motion [motions](state of progression from one place to another) movement [movements](physical motion) travel(motion of a piece of machinery) |
rörelseenergi [~n] substantiv {c} | kinetic energy(energy from motion) |
rörelsefrihet [~en] substantiv | freedom of movement(the right of a citizen to travel within a state, and to leave and return to that state) |
rörelsekapital [~et ~] substantiv {n} | working capital(current assets minus current liabilities) |
rörelsemängd substantiv {c} | momentum [momenta](product of mass and velocity) |
rörelsesjuka [~n] substantiv | carsickness(motion sickness due to riding in a vehicle) |
rörelsesjuka; sjösjuka substantiv {c} | motion sickness(nausea or dizziness in a moving vehicle) |
rörelsessjuk adjektiv | seasick(ill due to the motion of a ship at sea.) |
rörformig [~t ~a] adjektiv | tubular(shaped like a tube) |
rörhöna substantiv {c} | moorhen [moorhens](water birds of the genus Gallinula) |