Swedish | English |
---|---|
Egentliga Kina proper noun {n} | China proper(parts of China excluding outer frontiers) |
egentligen adverb | actually(In act or in fact; really; in truth; positively) really(actually) technically(based on precise facts, which however may be contrary to common misbelief or to a traditional name) |
egentligt bråk substantiv {n} | proper fraction(arithmetic: a vulgar fraction) |
egenvärde [~t ~n] substantiv {n} | eigenvalue [eigenvalues](scalar multiplier of an eigenvector) |
egenvektor substantiv {c} | eigenvector [eigenvectors](vector not rotated by linear transformation) |
allmän egendom substantiv {c} | public domain(realm of intellectual property which is not or no longer protected by copyrights or patents) |
bilkortege [~n ~r] substantiv | motorcade(procession of cars) |
deg [~en ~ar] substantiv {c} | dough [doughs](mix of flour and other ingredients) moola(informal: money) |
degenerera [~de ~t] verb | degenerate [degenerated, degenerating, degenerates](to lose good or desirable qualities) degrade [degraded, degrading, degrades]verb |
envar sin egen lyckas smed phrase | every man is the architect of his own fortune(each person is the chief cause of their success or failure) |
fångas i sin egen fälla adjektiv | hoist by one's own petard(be hurt by one's own plot) |
fast egendom substantiv {c} | real estate(property that cannot easily be moved) |
förtegen [förteget förtegna] adjektiv | reticent(reserved) |
förtegenhet [~en] substantiv | reticence [reticences](avoidance of saying or reluctance to say too much) |
i egen hög person preposition | in the flesh(with one's own body and presence) |
i egenskap av preposition | qua(in the capacity of) |
känna som sin egen ficka verb | know like the back of one's hand(be intimately knowledgable about) |
köksstege [~n ~stegar] substantiv {c} | step ladder [step ladders](ladder with steps or treads instead of rungs) |
kortege [~n ~r] substantiv | cortege [corteges](a ceremonial procession) |
kortege [~n ~r] substantiv {c} | procession [processions](group of people or thing moving along in an orderly manner) |
kratta manegen verb | set the stageverb |
legend [~en ~er] substantiv {c} | legend [legends](story of unknown origin describing plausible but extraordinary past events) |
legendarisk [~t ~a] adjektiv | fabled(legendary) legendary(of or pertaining to a legend) |
livegen -eget -egna substantiv | serf [serfs](semifree peasant) |
livegen [~eget ~egna] adjektiv | adscript(held to service as attached to the soil) |
livegen -eget -egna substantiv {n} | villein(feudal tenant) |
livegenskap [~en] substantiv {c} | serfdom(state of being a serf) |
manege [~n ~r] substantiv {c} | circus ring(arena in a circus where acts are performed) |
mördeg [~en ~ar] substantiv {c} | pâte brisée(form of shortcrust pastry, see also: shortcrust pastry) shortcrust pastry(pastry without leavening agent) |
oegennytta [~n] substantiv {c} | unselfishness(the state of being unselfish) |
oegennyttig [~t ~a] adjektiv | unselfish(not selfish; selfless; generous; altruistic) |
oegentligt bråk substantiv {n} | improper fraction(arithmetic: a vulgar fraction) |
på egen hand adverb | single-handed(in a single-handed manner) single-handedly(alone; without assistance; by oneself) |