Swedish-English dictionary »

allmän meaning in English

SwedishEnglish
allmän [~t ~na] adjektiv

common [commoner, commonest](mutual)
adjective
[UK: ˈkɒ.mən] [US: ˈkɑː.mən]

communal(shared by a community; public)
adjective
[UK: ˈkɒ.mjʊn.l̩] [US: kə.ˈmjuːn.l̩]

general(involving every part or member, not specific or particular)
adjective
[UK: ˈdʒen.r̩əl] [US: ˈdʒen.r̩əl]

global(of a variable, in computing)
adjective
[UK: ˈɡləʊb.l̩] [US: ˈɡloʊb.l̩]

main(chief, most important, or principal in extent, etc.)
adjective
[UK: meɪn] [US: ˈmeɪn]

public(pertaining to people as a whole)
adjective
[UK: ˈpʌ.blɪk] [US: ˈpʌ.blɪk]

allmän bedövning substantiv
{c}

general anesthesia(type of anesthesia)
noun

allmän egendom substantiv
{c}

public domain(realm of intellectual property which is not or no longer protected by copyrights or patents)
noun
[UK: ˈpʌ.blɪk dəʊ.ˈmeɪn] [US: ˈpʌ.blɪk doʊ.ˈmeɪn]

allmän ollonborre substantiv
{c}

common cockchafer(Melolontha melolontha)
noun
[UK: ˈkɒ.mən ˈkɒk.tʃeɪ.fə(r)] [US: ˈkɑː.mən ˈkɒk.tʃeɪ.fər]

allmän rösträtt substantiv

universal suffrage(the right to vote in a political election for all citizens)
noun
[UK: ˌjuː.nɪ.ˈvɜːs.l̩ ˈsʌ.frɪdʒ] [US: ˌjuː.nɪ.ˈvɝː.sl̩ ˈsʌ.frɪdʒ]

allmänbildning [~en ~ar] substantiv
{c}

general knowledge(wide body of information that a person acquires from education and from life)
noun

allmänhet [~en] substantiv
{c}

public [publics](people in general)
noun
[UK: ˈpʌ.blɪk] [US: ˈpʌ.blɪk]
The library is temporarily closed to the public. = Biblioteket är tillfälligt stängt för allmänheten.

allmänläkare [~n ~, ~läkarna] substantiv
{c}

general practitioner [general practitioners](physician who provides primary care; family doctor)
noun
[UK: ˈdʒen.r̩əl præk.ˈtɪ.ʃə.nə(r)] [US: ˈdʒen.r̩əl præk.ˈtɪ.ʃə.nər]

allmänning [~en ~ar] substantiv
{c}

common [commons](tract of land)
noun
[UK: ˈkɒ.mən] [US: ˈkɑː.mən]

common land(land free for anybody to graze their animals on)
noun

allmänningarnas tragedi substantiv
{c}

tragedy of the commonsnoun

allmänningens dilemma substantiv
{n}

tragedy of the commonsnoun

allmänt adverb

widely(commonly, generally)
adverb
[UK: ˈwaɪd.li] [US: ˈwaɪd.li]

allmänt känd adjektiv

proverbial(widely known; famous)
adjective
[UK: prə.ˈvɜː.bɪəl] [US: prə.ˈvɝː.biəl]

allmänt utbredd adjektiv

ubiquitous(being everywhere)
adjective
[UK: juː.ˈbɪ.kwɪ.təs] [US: juː.ˈbɪ.kwə.təs]

allmänt val substantiv
{n}

general election(election held at regular intervals)
noun
[UK: ˈdʒen.r̩əl ɪ.ˈlek.ʃn̩] [US: ˈdʒen.r̩əl ə.ˈlek.ʃn̩]

i allmänhet preposition

at large(in general)
preposition
[UK: ət lɑːdʒ] [US: ət ˈlɑːrdʒ]

on average(usually)
preposition
[UK: ɒn ˈæ.və.rɪdʒ] [US: ɑːn ˈæ.və.rɪdʒ]

i allmänhet adverb

by and large(mostly, generally; with few exceptions)
adverb
[UK: baɪ ənd lɑːdʒ] [US: baɪ ænd ˈlɑːrdʒ]

i största allmänhet adverb

generally(as a rule; usually)
adverb
[UK: ˈdʒen.r̩əl.i] [US: ˈdʒen.r̩əl.i]