två i taget bedeutet auf Englisch
| Swedisch | Englisch |
|---|---|
| två verb | wash [washed, washing, washes](to clean with water) |
| två tusen räkneord | two thousand(cardinal number) |
| två veckor substantiv {Pl} | fortnight [fortnights](period of two weeks) |
| två öl phrase | two beers, pleasephrase |
| två- adjektiv | dual(double) |
| två vänsterfötter substantiv | two left feet(exhibiting clumsiness) |
| två likadana substantiv {c-Pl} | Tweedledum and Tweedledee(people who spend a lot of time together, and look and act similarly) |
| två gånger adverb | twice(two times) |
| halv två substantiv | half past("half past one" as example of usage in other languages) |
| klockan två substantiv | two o'clock(the start of the third hour) |
| i taget preposition | at a time(simultaneously) |
| praktiskt taget preposition | to all intents and purposes(for every functional purpose) |
| praktiskt taget adverb | all but(very nearly) |
| två och två adverb | two by two(in pairs) |
| två smala sparrar substantiv {c} | couple-close(heraldry: diminutive of the chevron, always borne in pairs) |
| köra två spår verb | play the field(to date more than one person) |
| mellan två eldar preposition | between a rock and a hard place(having the choice between two unpleasant options) |
| måtta två gånger phrase | measure twice and cut once(plan and prepare in a careful, thorough manner before taking action) |
| lite i taget adverb | little by little(a small amount at a time) |
| en i taget adverb | one at a time(individually) |
| två gånger i veckan adjektiv | biweekly(occurring twice a week) |
| falla mellan två stolar verb | slip through the cracks(to escape notice) |
| på det hela taget preposition | on the whole(for the most part) |
| på det hela taget adverb | by and large(mostly, generally; with few exceptions) |
| två sidor av samma mynt substantiv | |
| lägga ihop två och två verb | put two and two together(figure out) |
| slå två flugor i en smäll verb | kill two birds with one stone(solve two problems at once) |
| fyra ögon ser mer än två phrase | two heads are better than one(joint thinking pays) |
| det är inte ens fel om två träter phrase | it takes two to tango(some things need the active cooperation of two parties) |
