Swedisch-Englisch Wörterbuch »

rinna bedeutet auf Englisch

SwedischEnglisch
rinna [rann, runnit, runnen runnet runna, pres. rinner] verb

run [ran, ran, running, runs](to flow)
verb
[UK: rʌn] [US: ˈrən]
Still waters run deep. = Stilla vatten rinner djupt.

rinnande substantiv
{n}

run [runs](flow of liquid)
noun
[UK: rʌn] [US: ˈrən]

borgmästarinna substantiv
{c}

mayor [mayors](leader of a city)
noun
[UK: meə(r)] [US: ˈmeɪər]

brinna [brann, brunnit, brunnen brunnet brunna, pres. brinner] verb

blaze [blazed, blazing, blazes](to be on fire)
verb
[UK: bleɪz] [US: ˈbleɪz]

burn [burnt, burnt, burning, burns](to be consumed by fire)
verb
[UK: bɜːn] [US: ˈbɝːn]
Manuscripts don't burn. = Manuskript brinner inte.

brinna av iver verb

champ at the bit(to show impatience when delayed)
verb

brinna av otålighet verb

champ at the bit(to show impatience when delayed)
verb

brinna ner verb

burn down(completely burn so that nothing remains)
verb
[UK: bɜːn daʊn] [US: ˈbɝːn ˈdaʊn]

brinna upp verb

burn down(completely burn so that nothing remains)
verb
[UK: bɜːn daʊn] [US: ˈbɝːn ˈdaʊn]

brinna ut verb

burn out(to extinguish due to lack of fuel)
verb
[UK: bɜːn ˈaʊt] [US: ˈbɝːn ˈaʊt]

brinnande preposition

on fire(being burned by fire)
preposition

brinnande adjektiv

aflame(in flames, on fire)
adjective
[UK: ə.ˈfleɪm] [US: ə.ˈfleɪm]

börja brinna verb

catch fire(become engulfed in flames)
verb
[UK: kætʃ ˈfaɪə(r)] [US: ˈkætʃ ˈfaɪər]

droppen som fick bägaren att rinna över substantiv
{c}

the straw that broke the camel's back(small additional burden which causes failure)
noun

fiskarinna substantiv
{c}

fisherman(person catching fish)
noun
[UK: ˈfɪ.ʃə.mən] [US: ˈfɪ.ʃər.ˌmæn]

frälserinna substantiv
{c}

savior [saviors](a person who saves someone, rescues another from harm)
noun
[UK: ˈseɪ.vjə(r)] [US: ˈseɪ.vjər]

författarinna [~n författarinnor] substantiv
{c}

authoress [authoresses](female author)
noun
[UK: ˈɔː.θə.res] [US: ˈɔːr.θə.res]

handledarinna substantiv
{c}

instructor [instructors](one who instructs; a teacher)
noun
[UK: ɪn.ˈstrʌk.tə(r)] [US: ˌɪn.ˈstrək.tər]

härskarinna [~n härskarinnor] substantiv
{c}

mistress [mistresses](woman of authority)
noun
[UK: ˈmɪ.strɪs] [US: ˈmɪ.strəs]

ruler [rulers](a female person who rules or governs)
noun
[UK: ˈruː.lə(r)] [US: ˈruː.lər]

kejsarinna [~n kejsarinnor] substantiv
{c}

empress(female monarch of an empire)
noun
[UK: ˈem.prɪs] [US: ˈem.pres]

lärarinna [~n lärarinnor] substantiv
{c}

instructor [instructors](one who instructs; a teacher)
noun
[UK: ɪn.ˈstrʌk.tə(r)] [US: ˌɪn.ˈstrək.tər]

lärarinna [~n lärarinnor] substantiv
{f}

professor [professors](a higher ranking for a teacher or faculty member at a college or university)
noun
[UK: prə.ˈfe.sə(r)] [US: prə.ˈfe.sər]

teacher [teachers](female who teaches)
noun
[UK: ˈtiː.tʃə(r)] [US: ˈtiː.tʃər]
She's a teacher. = Hon är lärarinna.

läsarinna substantiv
{c}

reader [readers](person who reads a publication)
noun
[UK: ˈriːd.ə(r)] [US: ˈriːd.r̩]

Moses brinnande buske substantiv

gas plant(Dictamnus albus)
noun

mästarinna [~n mästarinnor] substantiv
{c}

champion [champions](someone who has been winner in a contest)
noun
[UK: ˈtʃæm.pɪən] [US: ˈtʃæm.piən]

negrinna substantiv

negress [negresses](black female)
noun
[UK: ˈniː.ɡres] [US: ˈniː.ɡres]

ryttarinna [~n ryttarinnor] substantiv
{f}

equestrian [equestrians](an equestrian person; one who rides on horseback)
noun
[UK: ɪ.ˈkwe.strɪən] [US: ɪ.ˈkwe.striən]

horsewoman [horsewomen](a female equestrian)
noun
[UK: ˈhɔː.swʊ.mən] [US: ˈhɔːr.swʊ.mən]

skrinna [~de ~t] verb

skate [skated, skating, skates]verb
[UK: skeɪt] [US: ˈskeɪt]
I love to skate. = Jag älskar att skrinna.

skrinnare [~n ~, skrinnarna] substantiv
{c}

skater [skaters](person who skates)
noun
[UK: ˈskeɪ.tə(r)] [US: ˈskeɪ.tər]

sticka och brinna verb

piss off(to leave, to go away)
verb
[UK: pɪs ɒf] [US: ˈpɪs ˈɒf]

tigrinna [~n tigrinnor] substantiv
{c}

tigress [tigresses](female tiger)
noun
[UK: ˈtaɪ.ɡrɪs] [US: ˈtaɪ.ɡrɪs]

tsarinna [~n tsarinnor] substantiv
{c}

tsarina(empress or wife of a tsar)
noun
[UK: zɑː.ˈriː.nə] [US: zɑːr.ˈriː.nə]

upprinna verb

issue [issued, issuing, issues](to flow out; to proceed from)
verb
[UK: ˈɪ.ʃuː] [US: ˈɪ.ʃuː]

vampyrinna substantiv
{c}

vampiress(female vampire)
noun

vinnarinna substantiv
{c}

champion [champions](someone who has been winner in a contest)
noun
[UK: ˈtʃæm.pɪən] [US: ˈtʃæm.piən]

väljarinna substantiv
{c}

voter [voters](one who votes)
noun
[UK: ˈvəʊ.tə(r)] [US: ˈvoʊ.tə(r)]

älskarinna [~n älskarinnor] substantiv
{c}

mistress [mistresses](woman in extramarital relationship)
noun
[UK: ˈmɪ.strɪs] [US: ˈmɪ.strəs]

12