kring bedeutet auf Englisch
| Swedisch | Englisch |
|---|---|
| kring preposition | around(forming a circle or closed curve containing) |
| kringgärda [~de ~t] verb | circumscribe [circumscribed, circumscribing, circumscribes](to limit narrowly; restrict) |
| kringgå [~gick, ~gått, ~gången ~gånget ~gångna, pres. ~går] verb | circumvent [circumvented, circumventing, circumvents](to avoid or get around something) obviate [obviated, obviating, obviates](to bypass a requirement) |
| kringla [~n kringlor] substantiv {c} | pretzel [pretzels](toasted bread or cracker in the shape of a knot) |
| kringled [~en ~er] substantiv {c} | bypass [bypasses](road) |
| kringliggande adjektiv | surrounding(which surrounds something) |
| kringresande adjektiv | itinerant(travelling from place to place) |
| kringsegling [~en] substantiv {c} | circumnavigation [circumnavigations](circumnavigating) |
| kringskära [~skar, ~skurit, ~skuren ~skuret ~skurna, pres. ~skär] verb | circumscribe [circumscribed, circumscribing, circumscribes](to limit narrowly; restrict) |
| ansvarsförsäkring [~en ~ar] substantiv | liability insurance(insurance against liability) |
| driva omkring verb | gallivant [gallivanted, gallivanting, gallivants](roam about for pleasure) loiter [loitered, loitering, loiters](to stand about without any aim or purpose) |
| däromkring adverb | thereabout(about or near that place) |
| fickringa verb | pocket dial(to accidentally call) |
| fickringning ~en ~ar verb | pocket dial(an act of accidentally calling) |
| förankringslina substantiv {c} | tether [tethers](rope, cable etc. that holds something in place whilst allowing some movement) |
| försäkring [~en ~ar] substantiv | insurance [insurances](indemnity) |
| försäkringsbolag [~et ~] substantiv {n} | insurance company [insurance companies](company that provides insurance policies) |
| gå som katten kring gröten verb | beat around the bush(to treat a topic but omit its main points) |
| gå som katten kring het gröt verb | beat around the bush(to delay or avoid talking about something difficult or unpleasant) |
| häromkring adverb | hereabout(close, nearby) hereabouts(near here) |
| klockringare substantiv {c} | bell ringernoun |
| kukring substantiv {c} | cock ring(sex aid) |
| linda kring sitt finger verb | wrap around one's little finger(to successfully control or influence) |
| livförsäkring [~en ~ar] substantiv | life insurance(form of insurance) |
| lökring [~en ~ar] substantiv {c} | onion ring(food) |
| när allt kommer omkring preposition | after all(anyway, in any case) |
| när allt kommer omkring adverb | come to think of it(now that I think about it) |
| omkring preposition | about(on every side of) around(near) |
| omkring adverb | some(approximately, roughly) |
| rockring [~en ~ar] substantiv {c} | hula hoop(toy in the form of a large hoop) |
| sjukförsäkring [~en ~ar] substantiv {c} | health insurance(insurance against incurring medical expenses among individuals) |
| säkring [~en ~ar] substantiv | fuse [fuses](device preventing overloading of a circuit) |
| säkring [~en ~ar] substantiv {c} | safety [safeties](mechanism to prevent accidental firing) |
| säkringsskåp substantiv {n} | fusebox(compartment containing fuses) |
| återförsäkring [~en ~ar] substantiv {c} | reinsurance(insurance purchased by insurance companies) |
