Swedisch-Englisch Wörterbuch »

gran bedeutet auf Englisch

SwedischEnglisch
begränsa [~de ~t] verb

confine [confined, confining, confines](to restrict; to keep within bounds)
verb
[UK: kən.ˈfaɪn] [US: kən.ˈfaɪn]

constrain [constrained, constraining, constrains](to force; to compel; to oblige)
verb
[UK: kən.ˈstreɪn] [US: kən.ˈstreɪn]

limit [limited, limiting, limits](restrict)
verb
[UK: ˈlɪ.mɪt] [US: ˈlɪ.mət]

restrict [restricted, restricting, restricts](to restrain within bounds)
verb
[UK: rɪ.ˈstrɪkt] [US: ri.ˈstrɪkt]

throttle [throttled, throttling, throttles]verb
[UK: ˈθrɒt.l̩] [US: ˈθrɑːt.l̩]

begränsad adjektiv

confined(not free to move)
adjective
[UK: kən.ˈfaɪnd] [US: kən.ˈfaɪnd]

finite(having an end or limit)
adjective
[UK: ˈfaɪ.naɪt] [US: ˈfaɪ.ˌnaɪt]

limited(with certain limits placed upon it)
adjective
[UK: ˈlɪ.mɪ.tɪd] [US: ˈlɪ.mə.təd]
My vocabulary is limited. = Mitt ordförråd är begränsat.

restricted(limited within bounds)
adjective
[UK: rɪ.ˈstrɪk.tɪd] [US: ri.ˈstrɪk.təd]

begränsad blomställning substantiv
{c}

cyme [cymes](botany: a centrifugal or definite inflorescence, esp. compound inflorescences of this type forming a more or less flat head)
noun
[UK: saɪm] [US: saɪm]

begränsning [~en ~ar] substantiv
{c}

limit [limits](restriction; bound beyond which one may not go)
noun
[UK: ˈlɪ.mɪt] [US: ˈlɪ.mət]
I have my limits. = Jag har mina begränsningar.

brödgran substantiv
{c}

monkey puzzle(Araucaria araucana)
noun

emigrant [~en ~er] substantiv
{c}

emigrant [emigrants](someone who leaves a country to settle in a new country)
noun
[UK: ˈe.mɪ.ɡrənt] [US: ˈe.mə.ɡrənt]

expatriate [expatriates](person living outside own country)
noun
[UK: eks.ˈpæ.trɪeɪt] [US: ek.ˈspeɪ.tri.ˌet]

emigranter substantiv
{c-Pl}

emigration [emigrations](body of emigrants; emigrants collectively)
noun
[UK: ˌe.mɪ.ˈɡreɪʃ.n̩] [US: ˌe.mə.ˈɡreɪʃ.n̩]

färggrann [~grant ~a] adjektiv

bright [brighter, brightest](of a colour: not muted or pale, see also: bold; vivid)
adjective
[UK: braɪt] [US: ˈbraɪt]

colored(colorful)
adjective
[UK: ˈkʌ.lərd] [US: ˈkʌ.lərd]

fattigdomsgräns [~en ~er] substantiv

poverty line(threshold of poverty)
noun

filigran [~et el.~en ~ ~er] substantiv
{n}

filigree [filigrees](a delicate and intricate ornamentation made from gold or silver twisted wire)
noun
[UK: ˈfɪ.lɪ.ɡriː] [US: ˈfɪ.lə.ˌɡri]

flagrant [~, ~a] adjektiv

egregious(conspicuous, exceptional, outstanding)
adjective
[UK: ɪ.ˈɡriː.dʒɪəs] [US: ɪ.ˈɡriː.dʒəs]

flagrant(obvious and offensive)
adjective
[UK: ˈfleɪ.ɡrənt] [US: ˈfleɪ.ɡrənt]

förvärvsgranskning substantiv

due diligence(a legally binding process during which a potential buyer evaluates the assets and liabilities of a company)
noun
[UK: djuː ˈdɪ.lɪ.dʒəns] [US: ˈduː ˈdɪ.lə.dʒəns]

förvittrad granit substantiv
{c}

rapakivi(form of granite)
noun

gangrän [~en ~et] substantiv
{c} {n}

gangrene [gangrenes](the necrosis or rotting of flesh)
noun
[UK: ˈɡæŋ.ɡriːn] [US: ˈɡæŋ.ɡriːn]

grafiskt användargränssnitt substantiv
{n}

graphical user interface [graphical user interfaces](type of user interface)
noun
[UK: ˈɡræ.fɪk.l̩ ˈjuːz.ə(r) ˈɪn.tə.feɪs] [US: ˈɡræ.fɪk.l̩ ˈjuːz.ər ˈɪn.tər.ˌfes]

grafiskt gränssnitt substantiv
{n}

graphical user interface [graphical user interfaces](type of user interface)
noun
[UK: ˈɡræ.fɪk.l̩ ˈjuːz.ə(r) ˈɪn.tə.feɪs] [US: ˈɡræ.fɪk.l̩ ˈjuːz.ər ˈɪn.tər.ˌfes]

handgranat [~en ~er] substantiv
{c}

hand grenade(explosive device)
noun
[UK: hænd ɡrɪ.ˈneɪd] [US: ˈhænd ɡrə.ˈneɪd]

hängränna [~n ~rännor] substantiv
{c}

rain gutter(surface water collector)
noun

hastighetsbegränsning [~en ~ar] substantiv

speed limit(maximum speed permitted)
noun
[UK: spiːd ˈlɪ.mɪt] [US: ˈspiːd ˈlɪ.mət]

hemlockgran substantiv

hemlock [hemlocks](tree)
noun
[UK: ˈhem.lɒk] [US: ˈhem.ˌlɑːk]

iberisk gransångare substantiv
{c}

Iberian chiffchaff(Phylloscopus ibericus)
noun

idegran [~en ~ar] substantiv
{c}

yew(Taxus baccata)
noun
[UK: juː] [US: ˈjuː]

idegransträ substantiv
{n}

yew(wood of the yew)
noun
[UK: juː] [US: ˈjuː]

immigrant [~en ~er] substantiv
{c}

immigrant [immigrants](person who comes to a country to settle)
noun
[UK: ˈɪ.mɪ.ɡrənt] [US: ˈɪ.mə.ɡrənt]
The bishop took pity on the desperate immigrants. = Biskopen förbarmade sig över de förtvivlade immigranterna.

inget att hänga på julgranen pronomen

nothing to write home about(not exceptional)
pronoun
[UK: ˈnʌ.θɪŋ tuː ˈraɪt həʊm ə.ˈbaʊt] [US: ˈnʌ.θɪŋ ˈtuː ˈraɪt hoʊm ə.ˈbaʊt]

integrand substantiv
{c}

integrand(function that is to be integrated)
noun
[UK: ˈɪntɪɡrˌand] [US: ˈɪntɪɡrˌænd]

julgran [~en ~ar] substantiv
{c}

Christmas tree [Christmas trees](tree used during the Christmas holiday season)
noun
[UK: ˈkrɪ.sməs triː] [US: ˈkrɪ.sməs ˈtriː]

julgranskula [~n ~kulor] substantiv
{c}

bauble(small shiny spherical decoration, commonly put on Christmas trees)
noun
[UK: ˈbɔːb.l̩] [US: ˈbɒb.l̩]

julgransljus [~et ~] substantiv
{n}

Christmas light(Christmas lights (plural))
noun

konkurrensbegränsande adjektiv

anticompetitive(acting to hinder or obstruct competition)
adjective
[UK: ˌæn.tɪk.əm.ˈpe.tə.tɪv] [US: ˌæn.tɪk.əm.ˈpe.tə.tɪv]

1234