alla bedeutet auf Englisch
| Swedisch | Englisch |
|---|---|
| knäppskalle [~n ~skallar] substantiv {c} | stupid(stupid person, see also: fool) |
| konjakknölkalla substantiv {c} | konjac(Amorphophallus konjac) |
| kortsvansvallaby substantiv | quokka(Setonix brachyurus) |
| koskälla [~n ~skällor] substantiv {c} | cowbell(bell worn by cows) |
| kräkframkallande adjektiv | emetic(causing nausea and vomiting) |
| kräkningsframkallande adjektiv | emetic(causing nausea and vomiting) |
| kristallapparat substantiv {c} | crystal set(an early kind of radio receiver) |
| lägga alla ägg i samma korg verb | put all one's eggs in one basket(to rely on a single source) |
| legymsallad [~en ~er] substantiv {c} | Olivier salad(traditional Russian salad of boiled vegetables with mayonnaise) |
| ljuskälla [~n ~källor] substantiv {c} | light source [light sources](source of illumination) |
| lövfällande adjektiv | deciduous(of or pertaining to trees which lose their leaves in winter or the dry season) |
| målla [~n mållor] substantiv | saltbush(plant of the genus Atriplex) |
| målla [~n mållor] substantiv {c} | goosefoot [goosefeet](flowering plant of the subfamily Chenopodioideae) |
| mallarv substantiv {c} | caterpillar [caterpillars](larva of a butterfly) |
| man kunde höra en nål falla phrase | |
| metallarbetare [~n ~, ~arbetarna] substantiv {c} | metalworker [metalworkers](a person who shapes metal) |
| mjölmålla substantiv {c} | quinoa(Chenopodium quinoa) |
| mot alla odds preposition | against all odds(despite seemingly insurmountable opposition or probability) |
| musfälla [~n ~fällor] substantiv {c} | mousetrap [mousetraps](device for killing mice) |
| nalla [~de ~t] verb | abstract [abstracted, abstracting, abstracts](to steal) |
| nalle [~n nallar] substantiv {c} | mobile phone(portable telephone) teddy bear(a stuffed toy bear) |
| nedhållande substantiv | suppression [suppressions]noun |
| nollställa [~ställde ~ställt] verb | reset(to set to zero) zero [zeroed, zeroing, zeros](to set to zero) |
| och så levde de lyckliga i alla sina dagar adverb | happily ever after(happily until death) |
| offsidefälla [~n ~fällor] substantiv {c} | offside trap(defensive play) |
| oljekälla [~n ~källor] substantiv {c} | oil well [oil wells](hole drilled into the earth from which petroleum is pumped) |
| opåkallad [opåkallat ~e] adjektiv | gratuitous(not called for by the circumstances) |
| öppet förhållande substantiv | open relationship(the relationship with possible additional relationships) |
| otillfredsställande adjektiv | unsatisfactory(inadequate, substandard or not satisfactory) |
| överfalla [~föll, ~fallit, ~fallen ~fallet ~fallna, pres. ~faller] verb | invade [invaded, invading, invades](to enter by force in order to conquer) set upon(to attack) |
| översvallande adjektiv | effusive(extravagant or excessive) |
| på alla fyra adverb | on all fours(on hands and knees) |
| påfallande adjektiv | conspicuous(obvious or easy to notice) marked(significant; notable) |
| palla [~de ~t] verb | be bothered(have enthusiasm) scrump(to steal fruit, especially apples, from a garden or orchard) |
| palla inte verb | can't be bothered(lacks the enthusiasm) |
