Swedisch-Englisch Wörterbuch »

alla bedeutet auf Englisch

SwedischEnglisch
falla på knä verb

kneel [knelt, knelt, kneeling, kneels](to stoop down and rest on the knee)
verb
[UK: niːl] [US: ˈniːl]

falla på plats verb

click [clicked, clicking, clicks](intransitive: make sense suddenly)
verb
[UK: klɪk] [US: ˈklɪk]

fällande dom substantiv
{c}

conviction [convictions](judgement of guilt)
noun
[UK: kən.ˈvɪk.ʃn̩] [US: kən.ˈvɪk.ʃn̩]

fallande stjärna substantiv
{c}

shooting star [shooting stars](meteor)
noun
[UK: ˈʃuː.tɪŋ.ˈstɑː] [US: ˈʃuː.tɪŋ.ˈstɑː]

fånga en fallande kniv verb

catch a falling knife(To buy an instrument whose price is falling rapidly.)
verb

fångas i sin egen fälla adjektiv

hoist by one's own petard(be hurt by one's own plot)
adjective

färdigställa [~ställde ~ställt] verb

complete [completed, completing, completes](to finish)
verb
[UK: kəm.ˈpliːt] [US: kəm.ˈpliːt]

fårskalle [~n ~skallar] substantiv
{c}

bumpkin [bumpkins](yokel)
noun
[UK: ˈbʌmpkɪn] [US: ˈbʌmpˌkɪn]

dope [dopes](slang: stupid person)
noun
[UK: dəʊp] [US: doʊp]

goof [goofs](a foolish person)
noun
[UK: ɡuːf] [US: ˈɡuːf]

stupid(stupid person, see also: fool)
noun
[UK: ˈstjuː.pɪd] [US: ˈstuː.pəd]

fasthållande ~t adjektiv

tenacious(clinging to an object or surface; adhesive)
adjective
[UK: tɪ.ˈneɪ.ʃəs] [US: tə.ˈneɪ.ʃəs]

fastställa [~ställde ~ställt] verb

ascertain [ascertained, ascertaining, ascertains](find out; discover or establish)
verb
[UK: ˌæ.sə.ˈteɪn] [US: ˌæ.sər.ˈteɪn]

establish [established, establishing, establishes](To prove and cause to be accepted as true; to establish a fact; to demonstrate)
verb
[UK: ɪ.ˈstæ.blɪʃ] [US: ə.ˈstæ.blɪʃ]

fingerfälla substantiv
{c}

Chinese finger trap(gag toy)
noun

fjälla verb

scale [scaled, scaling, scales](remove the scales of)
verb
[UK: skeɪl] [US: ˈskeɪl]
He scaled a fish. = Han fjällade en fisk.

fjällabb [~en ~ar] substantiv
{c}

long-tailed jaeger(Stercorarius longicaudus)
noun

fjällämmel [~n ~lämlar] substantiv
{c}

Norway lemmingnoun

flugsmälla [~n ~smällor] substantiv
{c}

flyswatter(device for swatting flies)
noun
What do you mean you can't find the flyswatter? = Vad menar du med att du inte hittar en flugsmälla?

flugsmällare substantiv
{c}

flyswatter(device for swatting flies)
noun

förbehålla [~behöll, ~behållit, ~behållen ~behållet ~behållna, pres. ~behåller] verb

reserve [reserved, reserving, reserves](to keep in store for future or special use)
verb
[UK: rɪ.ˈzɜːv] [US: rə.ˈzɝːv]

förbeställa [~beställde ~beställt] verb

preorder [preordered, preordering, preorders](to order in advance)
verb

förefalla [~föll, ~fallit, pres. ~faller] verb

seem [seemed, seeming, seems](to appear)
verb
[UK: siːm] [US: ˈsiːm]

föreställa [~ställde ~ställt] verb

present [presented, presenting, presents](to bring (someone) into the presence of (a person); to introduce formally)
verb
[UK: prɪ.ˈzent] [US: ˈpre.zənt]

föreställa sig verb

consider [considered, considering, considers](take up as an example)
verb
[UK: kən.ˈsɪ.də(r)] [US: kən.ˈsɪ.dər]

envisage [envisaged, envisaging, envisages](to conceive or see something within in one's mind)
verb
[UK: ɪn.ˈvɪ.zɪdʒ] [US: en.ˈvɪ.zɪdʒ]

envision [envisioned, envisioning, envisions](to conceive or see something within one's mind)
verb
[UK: ɪn.ˈvɪʒ.n̩] [US: en.ˈvɪʒ.n̩]

imagine [imagined, imagining, imagines]((transitive) to form a mental image of something)
verb
[UK: ɪ.ˈmæ.dʒɪn] [US: ˌɪ.ˈmæ.dʒən]

förfalla [förföll, förfallit, förfallen förfallet förfallna, pres. förfaller] verb

decay [decayed, decaying, decays](to deteriorate)
verb
[UK: dɪˈk.eɪ] [US: dəˈk.eɪ]

dilapidate [dilapidated, dilapidating, dilapidates](to fall into ruin or disuse)
verb
[UK: də.ˈlæ.pə.ˌdet] [US: də.ˈlæ.pə.ˌdet]

rot [rotted, rotting, rots]verb
[UK: rɒt] [US: ˈrɑːt]

run out(to expire, to come to an end)
verb
[UK: rʌn ˈaʊt] [US: ˈrən ˈaʊt]

waste [wasted, wasting, wastes](to decay)
verb
[UK: weɪst] [US: ˈweɪst]

förhållande [~t ~n] substantiv
{c}

ratio [ratios](number representing comparison)
noun
[UK: ˈreɪ.ʃɪəʊ] [US: ˈreɪ.ʃiˌo.ʊ]

förhållande [~t ~n] substantiv
{n}

love affair(adulterous relationship)
noun
[UK: ˈlʌv ə.ˈfeə(r)] [US: ˈlʌv ə.ˈfer]

relationship [relationships](connection or association)
noun
[UK: rɪ.ˈleɪʃn.ʃɪp] [US: ri.ˈleɪ.ʃən.ˌʃɪp]
Speed is a relationship between two objects. = Hastighet är ett förhållande mellan två objekt.

förhållandevis adverb

relatively(proportionally)
adverb
[UK: ˈre.lə.tɪ.vli] [US: ˈre.lə.tɪ.vli]

förställa sig verb

dissemble [dissembled, dissembling, dissembles](to falsely hide one's opinions or feelings)
verb
[UK: dɪ.ˈsem.bl̩] [US: ˌdɪ.ˈsem.bl̩]

fralla [~n frallor] substantiv
{c}

bread roll(miniature round loaf of bread)
noun
[UK: bred rəʊl] [US: ˈbred roʊl]

framför alla andra adjektiv

par excellence(being a quintessential example of a general type)
adjective
[UK: pɑːrˈ.ek.sə.lɑːns] [US: pɑːr.ˈek.sə.lɑːns]

2345