Swedisch-Englisch Wörterbuch »

öppet bedeutet auf Englisch

SwedischEnglisch
öppet adverb

openly(in an open manner, visibly, not covertly)
adverb
[UK: ˈəʊ.pən.li] [US: ˈoʊ.pən.li]

overtly(openly)
adverb
[UK: əʊ.ˈvɜːt.li] [US: oʊ.ˈvɜːt.li]

öppet förhållande substantiv

open relationship(the relationship with possible additional relationships)
noun

öppet hav substantiv

open sea(part of the sea)
noun
[UK: ˈəʊ.pən siː] [US: ˈoʊ.pən ˈsiː]

öppet hus substantiv
{n}

open house(event where a facility or institution is open to the public for inspection or tour)
noun

öppet stegdrag substantiv

open ended straight draw(poker: four cards to a straight, open in both ends)
noun

öppen [öppet öppna] adjektiv

heart to heart(sincere, serious, or personal)
adjective

open(not closed)
adjective
[UK: ˈəʊ.pən] [US: ˈoʊ.pən]
Open your mouth! = Öppna munnen!

open-ended(permitting unstructured response)
adjective
[UK: ˌəʊ.pən ˈen.dɪd] [US: ˌoʊ.pən ˈen.dɪd]

overt(open and not concealed or secret)
adjective
[UK: əʊ.ˈvɜːt] [US: oʊ.ˈvɜːt]

receptive(ready to receive something, especially new concepts or ideas)
adjective
[UK: rɪ.ˈsep.tɪv] [US: rə.ˈsep.tɪv]

toplessadjective
[UK: ˈtɒ.pləs] [US: ˈtɑː.pləs]

öppettid [~en ~er] substantiv
{c}

opening hours(the regular times of day when a shop is open)
noun
[UK: ˈəʊ.pən.ɪŋ ˈaʊəz] [US: ˈoʊ.pən.ɪŋ ˈaʊərz]

öppettider substantiv
{c-Pl}

opening hours(the regular times of day when a shop is open)
noun
[UK: ˈəʊ.pən.ɪŋ ˈaʊəz] [US: ˈoʊ.pən.ɪŋ ˈaʊərz]

vidöppen [~öppet ~öppna] adjektiv

agog(wide open)
adjective
[UK: ə.ˈɡɒɡ] [US: ə.ˈɡɑːɡ]

wide open(open completely)
adjective
[UK: waɪd ˈəʊ.pən] [US: ˈwaɪd ˈoʊ.pən]