Svenska | Ungerska medicinsk |
---|
flebit -en -er infoinflammation i ven, åderinflammation | flebitisz · visszérgyulladás [phlebitis]infophlebitis, Inflammation [redness, swelling, pain, and heat] of a vein, usually in the legs |
vandrande tromboflebit | vándorló throbózisos visszérgyulladás [thrombophlebitis migrans]infomigratory thrombophlebitis, thrombophlebitis migrans is characterized by the involvement of one vein group first, then improving and followed by the involvement of other vein groups |
vandrande abscess | vándorló tályog [abscessus migrans]infowandering abscess, a localized accumulation of pus in a body tissue |
flebit under graviditeten | gestatiós phlebitis [phlebitis gestationalis]infogestational phlebitis, thrombophlebitis during pregnancy |
flebit vid fovea | fovea helyén támadt érhártyagyulladás [choroiditis centralis, chorioiditis centralis]infocentral choroiditis, chorioretinitis is an inflammation of the choroid [thin pigmented vascular coat of the eye] and retina of the eye |
flebit av portaven | májkapu gyűjtőérgyulladása [inflammatio portae venae, phlebitis venae portae]infophlebitis of portal vein |
kronisk vandrande hudrodnad | baktérium okozta idült vándorló bőrpír [P: Borrelia burgdorferi] [erythema chronicum migrans]infoerythema migrans, an expanding rash often seen in the early stage of Lyme disease |
vena femoralis flebit | vena femoralis gyulladása [phlebitis venae femoralis]infophlebitis of the femoral vein |
flebit av ytliga kärl | felületes vénák gyulladása [phlebitis superficialis]infosuperficial surface phlebitis |
intraspinal icke varig flebit | nem gennyes gerincvelői phlebitis [phlebitis nonpyogenica intraspinalis]infointraspinal nonpyogenic phlebitis |
nedre extremitets djupa kärl flebit | alsó végtag mélyvénáinak gyulladása [phlebitis profunda extremitatis inferioris]infoinflammation of the deep veins of the lower limb |
flebit i intraspinala venösa hålrum och vener | gerinccsatornai phlebitis [phlebitis intraspinalis]infointraspinal phlebitis |
flebit i intrakraniella venösa hålrum och vener | koponyaűri phlebitis [phlebitis intracranialis]infointracranial phlebitis, suppurative intracranial thrombophlebitis, most frequently the result of pericranial infection |