Svenska | Ungerska medicinsk |
---|
blodpropp -en -ar infotromb, embolus, klump av koagulerat blod som täpper till ett blodkärl | érdugasz · trombus · véralvadék · véralvadék-érdugasz · vérrög [i något-valahol, -valamiben] [embolus, thrombus]infoblood clot, thrombus |
vandrande tromboflebit | vándorló throbózisos visszérgyulladás [thrombophlebitis migrans]infomigratory thrombophlebitis, thrombophlebitis migrans is characterized by the involvement of one vein group first, then improving and followed by the involvement of other vein groups |
vandrande abscess | vándorló tályog [abscessus migrans]infowandering abscess, a localized accumulation of pus in a body tissue |
fett blodpropp | zsíros érdugasz [embolus adiposus]infofat embolus, fat embolism, the presence of fat particles within the microcirculation |
blodpropp i hjärnan | agyi vérrög [thrombus cerebralis]infocerebral blood clot |
kronisk vandrande hudrodnad | baktérium okozta idült vándorló bőrpír [P: Borrelia burgdorferi] [erythema chronicum migrans]infoerythema migrans, an expanding rash often seen in the early stage of Lyme disease |
blodpropp i lungan infoblodpropp i lungartärerna | tüdő kiserek vérrög okozta elzáródása [microembolia pulmonis, pulmonalis embolisatio, pulmonalis thromboembolisatio]infopulmonary microembolism, a sudden blockage of an artery in the lung |
kirurgiskt borttagande av blodpropp | vérrög műtéti eltávolítása [thrombectomia]infothrombectomy, surgical removal of a thrombus from a blood vessel |
kirurgiskt avlägsnande av blodpropp | vérrög műtéti eltávolítása [thrombectomia]infothrombectomy, surgical removal of a thrombus from a blood vessel |